{"product_id":"torvald-twin-stem-brass-floor-lamp-wildoxy","title":"Mosazná stojací lampa Torvald se dvěma rameny | Wildoxy","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMosazná stojací lampa Torvald se dvěma stonky\u003c\/strong\u003e vyrůstá z kompaktní čtvercové základny jako jediný masivní sloupek, který se následně větví do dvou štíhlých stonků zakončených v různých výškách. Tato architektonická forma se dvěma výškami umožňuje, aby světlo dopadalo do dvou odlišných zón namísto jediného rovnoměrného osvětlení. Kmen, odlitý z bronzu metodou ztraceného vosku s načernalým, neleštěným povrchem, zachycuje jedinečné struktury, v nichž každý důlek a hřeben odráží původní voskový model.\u003c\/p\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/torvald-twin-stem-bronze-floor-lamp-hoailamp-dimension-diagram-l11.8-w7.1-h63.8-inch.webp?v=1786159778\" alt=\"Rozměrové schéma bronzové stojací lampy Torvald se dvěma stonky — délka 11,8 palce, šířka 7,1 palce, výška 63,8 palce | HoaiLamp\" width=\"520\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 520px; height: auto; margin: 0 auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003cp\u003ePůdorysné rozměry této plastiky jsou 11,8 × 7,1 palce a celková výška činí 63,8 palce; nabízí výraznou vertikální přítomnost při minimálních nárocích na podlahovou plochu. Úzký profil se snadno vejde mezi područku pohovky a stěnu nebo do rohů, kam se širší základny nevejdou. Design přirozeně zapadá do organicky moderních, moderních interiérů poloviny 20. století, wabi-sabi, minimalistických i přechodových interiérů.\u003c\/p\u003e \u003c!-- Section converted from Features table --\u003e\n\u003ch3\u003eTechnické specifikace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTato volně stojící stojací lampa používá standardní napájení ze zásuvky kompatibilní s napětím od 110 V do 240 V. Není vyžadována trvalá elektroinstalace, takže instalace je okamžitá. Svítidlo má krytí IP20 a je určeno pouze do suchých interiérů.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMateriál:\u003c\/b\u003e Stonek z mosazi odlévané metodou ztraceného vosku s přírodními lněnými stínidly\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSvětelný zdroj:\u003c\/b\u003e Dvě žárovky E14, maximálně 40 W každá (nejsou součástí balení)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eRegulace jasu:\u003c\/b\u003e Stmívání je možné při použití stmívatelných žárovek E14 a kompatibilního stmívače\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eOblasti použití:\u003c\/b\u003e Obývací pokoje, čtecí kouty, ložnice, pracovny, vstupní haly, podesty schodišť a domácí kanceláře (pouze pro použití v interiéru)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eZáruka:\u003c\/b\u003e Zahrnuje 2letou záruku výrobce\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003c!-- Section converted from Two Height Lighting table --\u003e\n\u003ch3\u003eNávrh osvětlení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDva stonky vytvářejí vrstvené světelné efekty vhodné pro víceúčelová prostředí. Horní stínidlo směruje okolní světlo přes opěradla křesel ke stěnám a zabraňuje ostrým stínům v místech k sezení. Dolní stonek mezitím přímo osvětluje odkládací stolek nebo rozevřenou knihu a poskytuje soustředěné pracovní osvětlení pro čtení bez oslnění.\u003c\/p\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/torvald-twin-stem-bronze-floor-lamp-hoailamp-two-height-lighting-diagram-reading-corner.webp?v=1786169442\" alt=\"Schéma osvětlení bronzové stojací lampy Torvald se dvěma stonky a dvěma výškami — vyšší stínidlo osvětluje opěradlo křesla, zatímco nižší dopadá na stránku | HoaiLamp\" width=\"700\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 700px; height: auto; margin: 0 auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e \u003cbr\u003e \u003c!-- Section converted from Lit \u0026 Unlit table --\u003e\n\u003ch3\u003eVizuální působivost\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVe zhasnutém stavu její bronzový povrch s důlky jemně odráží okolní denní světlo a zdůrazňuje rozvětvení konstrukce i zúžení jako sochařské prvky. Po rozsvícení lněná stínidla pohlcují světlo a vyzařují teplo do okolí, zatímco tmavý kov ustupuje do pozadí.\u003c\/p\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/torvald-twin-stem-bronze-floor-lamp-hoailamp-unlit-studio-background-full-view.webp?v=1786156682\" alt=\"Bronzová stojací lampa Torvald se dvěma stonky zhasnutá — litý bronzový rozvětvený stonek se dvěma zúženými lněnými stínidly | HoaiLamp\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/torvald-twin-stem-bronze-floor-lamp-hoailamp-illuminated-warm-glow-studio-view.webp?v=1786156682\" alt=\"Bronzová stojací lampa Torvald se dvěma stonky rozsvícená — teplé světlo procházející oběma zúženými lněnými stínidly v různých výškách | HoaiLamp\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0;\"\u003e\u003cbr\u003e \u003ch3\u003ePokyny k instalaci a péči\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři uvedení do provozu našroubujte dvě žárovky E14, zapojte kabel přímo do nástěnné zásuvky a zapněte vypínač; není nutná žádná elektroinstalace. Zvolte žárovky s teplotou teplé bílé kolem 2700 K, aby se zachoval přirozený barevný tón lněné látky, protože chladnější teploty mohou opticky ztlumit její strukturu.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLitou mosaz udržujte jemným otíráním měkkým suchým kartáčkem, který se dostane do drážek, aniž by se zachytil o výstupky. Vyhněte se hadříkům, které by se mohly zachytit o strukturu, a nikdy nepoužívejte leštěnku, protože by nerovnoměrně odstranila tmavou povrchovou úpravu. Při přemisťování zvedejte celý výrobek za stonek a podepřete stínidla, aby nedošlo k jejich poškození. Během čištění pravidelně oprašujte lněná stínidla měkkým kartáčkem nebo válečkem na odstranění žmolků; dávejte pozor, aby látka ani vnitřní konstrukce nenavlhly. Pokud je nutné vyměnit některé díly, ověřte kompatibilitu s tímto konkrétním modelem, aby správně pasovaly.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; margin: 0 0 26px; width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003eVlastnosti\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eMateriál\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eStonek z mosazi odlévaný metodou ztraceného vosku, lněná stínidla\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003ePovrchová úprava těla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eČerněná mosaz — litá struktura zůstává neleštěná\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eStínidlo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eDvě kuželovitá lněná stínidla, přírodní\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eRozměry\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eL 11.8″ × W 7.1″ × H 63.8″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eSvětelný zdroj\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eDvě žárovky E14 — žárovky se prodávají samostatně\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003ePříkon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eMax. 40 W na žárovku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eUmístění\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eStojací na podlaze — volně stojící, bez nutnosti montáže\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eKrytí IP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eIP20 · pouze v suchých interiérových prostorách · není voděodolné\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eStmívání\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eZáleží na žárovce — použijte stmívatelné žárovky E14 a kompatibilní stmívač\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eOrganický moderní styl · Moderní styl poloviny století · Wabi-sabi · Minimalistický styl · Moderní přechodový styl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003ePoužití\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eObývací pokoj · Čtecí kout · Ložnice · Pracovna · Předsíň · Schodišťové podesta · Domácí kancelář (pouze v interiéru)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003eSpecifikace\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eNapětí\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eKompatibilní s napětím 110–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eTyp napájení\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eZapojení do zásuvky, se standardním napájecím kabelem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eŘemeslné zpracování\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eOdlévání metodou ztraceného vosku — struktura povrchu se u jednotlivých kusů liší\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eZáruka\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e2letá záruka výrobce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #eadfd4; border-radius: 12px; overflow: hidden; width: 100%; background: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\u003ctd width=\"180\" valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eCelková výška — 63.8″\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eVýška 63.8″ (162 cm) — přibližně ve výši očí většiny stojících lidí. Je dostatečně vysoká, aby sama vyplnila prázdný kout a umístila světlo nad opěradlo křesla, nikoli do něj.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003ePůdorys — 11.8″ × 7.1″\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eMéně než 30 cm v obou směrech. Vejde se do mezery mezi ramenem pohovky a stěnou nebo vedle křesla, kam by se trojnožka či široká bubnová základna nevešla. Ponechte volnou plochu \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e12″ × 8″\u003c\/strong\u003e na podlaze.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eDva stonky\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eStonky se větví z hlavní části a končí v různých výškách, takže dvě stínidla jsou umístěna stupňovitě, nikoli vedle sebe. Vyšší vrhá světlo přes opěradlo křesla; nižší dopadá na knihu nebo odkládací stolek.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eKam ji umístit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eVedle křesla na čtení jej umístěte \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e10–16″\u003c\/strong\u003e od ramene tak, aby spodní stínidlo nepřesahovalo přes vaše rameno. Na konci pohovky jej umístěte těsně za přední linii sedáku. V rohu ponechte dostatek prostoru, abyste viděli rozvětvení z boku — právě toto rozdělení je podstatou tvaru.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eInstalace\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57;\"\u003eZapojte do zásuvky, bez nutnosti elektroinstalace — nasaďte dvě žárovky E14 a je připraveno. Žárovky se prodávají samostatně; teplá bílá nejlépe ladí s lnem.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"|wildoxy|","offers":[{"title":"L 11.8″ × H 63.8″ × W 7.1″ \/ Black + White \/ US plug","offer_id":52233439609048,"sku":"0048275342917890","price":2680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 11.8″ × H 63.8″ × W 7.1″ \/ Black + White \/ UK plug","offer_id":52233439641816,"sku":"0048275342950658","price":2680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 11.8″ × H 63.8″ × W 7.1″ \/ Black + White \/ AU plug","offer_id":52233439674584,"sku":"0048275342983426","price":2680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 11.8″ × H 63.8″ × W 7.1″ \/ Black + White \/ EU plug","offer_id":52233439707352,"sku":"0048275343016194","price":2680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/3173\/2184\/files\/torvald-twin-stem-brass-floor-lamp-hoailamp-unlit-studio-background-full-view.webp?v=1786629392","url":"https:\/\/wildoxy.com\/cs\/products\/torvald-twin-stem-brass-floor-lamp-wildoxy","provider":"wildoxy","version":"1.0","type":"link"}