{"product_id":"torvald-twin-stem-brass-floor-lamp-wildoxy","title":"Lampadaire en laiton Torvald à deux tiges | wildoxy","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003elampadaire en laiton Torvald à double tige\u003c\/strong\u003e s’élève depuis une base carrée compacte sous la forme d’une colonne pleine unique, avant de se diviser en deux tiges fines qui s’achèvent à des hauteurs décalées. Cette forme architecturale à deux hauteurs permet à la lumière d’éclairer deux zones distinctes plutôt que de produire une diffusion uniforme unique. Moulé en bronze selon la technique de la cire perdue avec une finition noircie et non polie, le tronc révèle des textures de surface uniques, où chaque creux et chaque arête reflètent le modèle original en cire.\u003c\/p\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/torvald-twin-stem-bronze-floor-lamp-hoailamp-dimension-diagram-l11.8-w7.1-h63.8-inch.webp?v=1786159778\" alt=\"Schéma des dimensions du lampadaire en bronze Torvald à double tige — longueur de 11,8 pouces, largeur de 7,1 pouces, hauteur de 63,8 pouces | HoaiLamp\" width=\"520\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 520px; height: auto; margin: 0 auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003cp\u003eAvec une emprise au sol de 11,8 pouces sur 7,1 pouces et une hauteur totale de 63,8 pouces, cette sculpture impose une présence verticale remarquable tout en occupant un espace minimal au sol. Son profil étroit se glisse facilement entre l’accoudoir d’un canapé et un mur, ou dans les angles où une base plus large ne conviendrait pas. Sa conception s’intègre naturellement aux intérieurs modernes organiques, modernes du milieu du siècle, wabi-sabi, minimalistes et transitionnels.\u003c\/p\u003e \u003c!-- Section converted from Features table --\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe lampadaire sur pied utilise une prise d’alimentation standard compatible avec des tensions de 110 V à 240 V. Aucun câblage permanent n’est nécessaire, ce qui permet une installation immédiate. Le luminaire est classé IP20 et convient uniquement aux espaces intérieurs secs.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMatériau :\u003c\/b\u003e Tige en laiton moulé selon la technique de la cire perdue avec abat-jour en lin naturel\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSource lumineuse :\u003c\/b\u003e Deux ampoules E14, 40 W maximum chacune (non incluses)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eContrôle de la luminosité :\u003c\/b\u003e Variation possible avec des ampoules E14 dimmables et un variateur compatible\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDomaines d’utilisation :\u003c\/b\u003e Salons, coins lecture, chambres, bureaux, halls d’entrée, paliers d’escalier et bureaux à domicile (usage intérieur uniquement)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eGarantie :\u003c\/b\u003e Comprend une garantie fabricant de 2 ans\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cbr\u003e \u003c!-- Section converted from Two Height Lighting table --\u003e\n\u003ch3\u003eConception de l’éclairage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes deux tiges produisent des effets d’éclairage superposés adaptés aux environnements polyvalents. L’abat-jour supérieur diffuse une lumière ambiante au-dessus du dossier des fauteuils et vers les murs, évitant les ombres marquées dans les espaces d’assise. La tige inférieure éclaire directement une table d’appoint ou un livre ouvert, offrant un éclairage de travail ciblé pour la lecture sans éblouissement.\u003c\/p\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/torvald-twin-stem-bronze-floor-lamp-hoailamp-two-height-lighting-diagram-reading-corner.webp?v=1786169442\" alt=\"Schéma d’éclairage du lampadaire en bronze Torvald à double tige et deux hauteurs — l’abat-jour supérieur projette sa lumière par-dessus le dossier du fauteuil, tandis que l’abat-jour inférieur éclaire la page | HoaiLamp\" width=\"700\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 700px; height: auto; margin: 0 auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e \u003cbr\u003e \u003c!-- Section converted from Lit \u0026 Unlit table --\u003e\n\u003ch3\u003eImpact visuel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’état éteint, la surface de bronze martelée reflète doucement la lumière naturelle ambiante, mettant en valeur la fourche structurelle et la forme conique comme des éléments sculpturaux. Lorsqu’il est allumé, les abat-jour en lin absorbent la lumière et diffusent leur chaleur vers l’extérieur, tandis que le métal sombre s’efface à l’arrière-plan.\u003c\/p\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/torvald-twin-stem-bronze-floor-lamp-hoailamp-unlit-studio-background-full-view.webp?v=1786156682\" alt=\"Lampadaire en bronze Torvald à double tige éteint — tige fourchue en bronze coulé avec deux abat-jour coniques en lin | HoaiLamp\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 12px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/torvald-twin-stem-bronze-floor-lamp-hoailamp-illuminated-warm-glow-studio-view.webp?v=1786156682\" alt=\"Lampadaire en bronze Torvald à double tige allumé — lumière chaleureuse à travers deux abat-jour coniques en lin, à des hauteurs décalées | HoaiLamp\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0;\"\u003e\u003cbr\u003e \u003ch3\u003eInstructions d’installation et d’entretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour commencer à l’utiliser, vissez deux ampoules E14, branchez directement le cordon dans une prise murale, puis allumez-la ; aucun travail électrique n’est nécessaire. Choisissez des ampoules blanc chaud d’environ 2700 K pour préserver la teinte naturelle du tissu en lin, car des températures plus froides peuvent ternir visuellement son tissage.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEntretenez le laiton moulé en l’essuyant délicatement avec une brosse douce et sèche, qui atteint les rainures sans s’accrocher aux reliefs. Évitez les chiffons susceptibles d’accrocher la texture et n’utilisez jamais de produit de polissage, qui éclaircirait irrégulièrement la finition sombre. Soulevez l’ensemble par la tige pour le déplacer, en soutenant les abat-jour afin d’éviter de les endommager. Lors du nettoyage, dépoussiérez régulièrement les abat-jour en lin avec une brosse douce ou un rouleau anti-peluches, en veillant à ne pas mouiller le tissu ni la structure intérieure. Si des pièces doivent être remplacées, vérifiez leur compatibilité avec ce modèle précis afin de garantir un ajustement correct.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; margin: 0 0 26px; width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eMatériaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eTige en laiton moulé à la cire perdue, abat-jour en lin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eFinition du corps\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eLaiton noirci — texture de fonte laissée non polie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eAbat-jour\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eDeux abat-jour coniques en lin, naturels\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eL 11.8″ × W 7.1″ × H 63.8″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eSource lumineuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eDeux ampoules E14 — ampoules vendues séparément\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003ePuissance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e40 W maximum par ampoule\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eEmplacement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eSur pied — autoportante, aucune fixation nécessaire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eIndice de protection IP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eIP20 · espaces intérieurs secs uniquement · non étanche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eVariation de l’intensité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eDépend de l’ampoule — utilisez des ampoules E14 à intensité variable et un variateur compatible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eStyle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eModerne organique · Moderne mid-century · Wabi-sabi · Minimaliste · Moderne transitionnel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eApplication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eSalon · Coin lecture · Chambre · Bureau · Entrée · Palier d’escalier · Bureau à domicile (intérieur uniquement)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eTension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eCompatible 110V–240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eType d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eÀ brancher, avec un cordon d’alimentation standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eFabrication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eFonte à la cire perdue — la texture de surface varie d’une pièce à l’autre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eGarantie fabricant de 2 ans\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #eadfd4; border-radius: 12px; overflow: hidden; width: 100%; background: #ffffff;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\u003ctd width=\"180\" valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eHauteur totale — 63.8″\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003eHauteur de 63.8″ (162 cm) — environ au niveau des yeux pour la plupart des personnes debout. Suffisamment haute pour occuper seule un angle vide et placer la lumière au-dessus du dossier d’un fauteuil plutôt qu’à l’intérieur de celui-ci.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eEncombrement — 11.8″ × 7.1″\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eMoins d’un pied dans chaque direction. Elle se glisse dans l’espace entre l’accoudoir d’un canapé et un mur, ou à côté d’un fauteuil, là où un trépied ou une large base cylindrique ne rentrerait pas. Prévoyez une surface libre de \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e12″ × 8″\u003c\/strong\u003e au sol.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eLes deux tiges\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eLes tiges se ramifient depuis le tronc et se terminent à des hauteurs différentes : les deux abat-jour sont donc décalés plutôt que côte à côte. Le plus haut projette sa lumière au-dessus du dossier d’un fauteuil ; le plus bas éclaire un livre ou une table d’appoint.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eOù la placer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eÀ côté d’un fauteuil de lecture, placez-la \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e10–16″\u003c\/strong\u003e à l’écart de l’accoudoir afin que l’abat-jour inférieur ne touche pas votre épaule. À l’extrémité d’un canapé, placez-la juste derrière l’alignement avant de l’assise. Dans un angle, laissez assez d’espace pour voir la fourche de côté — cette séparation est l’élément central de la forme.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\"\u003eInstallation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57;\"\u003eÀ brancher, aucun câblage nécessaire — installez deux ampoules E14 et c’est prêt. Ampoules vendues séparément ; le blanc chaud met le lin particulièrement en valeur.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"|wildoxy|","offers":[{"title":"L 11.8″ × H 63.8″ × W 7.1″ \/ Black + White \/ US plug","offer_id":52233439609048,"sku":"0048275342917890","price":2680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 11.8″ × H 63.8″ × W 7.1″ \/ Black + White \/ UK plug","offer_id":52233439641816,"sku":"0048275342950658","price":2680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 11.8″ × H 63.8″ × W 7.1″ \/ Black + White \/ AU plug","offer_id":52233439674584,"sku":"0048275342983426","price":2680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L 11.8″ × H 63.8″ × W 7.1″ \/ Black + White \/ EU plug","offer_id":52233439707352,"sku":"0048275343016194","price":2680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/3173\/2184\/files\/torvald-twin-stem-brass-floor-lamp-hoailamp-unlit-studio-background-full-view.webp?v=1786629392","url":"https:\/\/wildoxy.com\/fr\/products\/torvald-twin-stem-brass-floor-lamp-wildoxy","provider":"wildoxy","version":"1.0","type":"link"}