{"product_id":"rainer-alabaster-torch-wall-sconce-wildoxy","title":"Rainer アラバスター・トーチウォールランプ｜wildoxy","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003eRainer Alabaster Torch Wall Sconceは、天然アラバスターの無垢な円柱と、表面に沿って継ぎ目のないラインを生み出す細身の金属製ネックを組み合わせています。ステムはバックプレートで終わらず器具全体を貫通し、その下で鋭い先端へと細くなります。これは、直立して持つクラシックなトーチのシルエットを思わせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの製品の大きな特徴は、シェードが光を扱う方法にあります。底部は完全に密閉され、開口部は最上部だけにあるため、光は壁に沿って上向きに照射されます。この構造により、石そのものがディフューザーとして働き、光源が目に向かって下向きに輝いてまぶしさを生むのではなく、内部からやわらかく発光します。\u003c\/p\u003e \u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/Alabaster-Cascade-Tiered-Brass-Chandelier-hoailamp_20.webp?v=1775898617\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cp\u003e設置する数量に応じて、この照明器具はさまざまな部屋のレイアウトに自然に適応します。バスルームの鏡の両脇に対になる形で設置すれば、身支度に適した影のない洗面照明になります。ナイトスタンドに1灯だけ置けば、かさばるランプの代わりに床面を完全に空けられます。廊下に沿って複数設置すれば、リズミカルな誘導照明として機能します。\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eデザイン仕様と用途\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e購入者は、ブラッシュドブラスやマットブラックなどの仕上げから選べます。どちらも標準的なジャンクションボックスへの直結接続に対応しています。器具は、部屋のプロポーションに合わせて選べる2種類の縦方向の長さで展開されており、直径と張り出し寸法はどちらも共通です。\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eステム構造：\u003c\/strong\u003e連続したラインがバックプレートを通り越して下方へ向かい、先細りになります。壁面に円盤が載っているような視覚的な厚みを避けています。\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光の方向：\u003c\/strong\u003e底部が閉じ、上部が開いた構造により、光は垂直方向へ昇ります。器具の近くに立つ人には電球のフィラメントではなく、光を放つ石が見えます。\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光の透過：\u003c\/strong\u003e光は素材に反射するのではなく、素材を通り抜けます。その結果、蜂蜜色のやわらかな光が生まれ、石の厚みの局所的な違いによって表情が変化します。\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e天然の質感：\u003c\/strong\u003e各シェードは採石した石から作られています。白い石の内部だけに、雲が流れるような模様が現れます。成型樹脂のように製品間で同じ模様が繰り返されることはありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e石材は採石された一片ごとに異なるため、すべての製品で veining が唯一無二です。アラバスターの色は一貫して白ですが、陰影にはわずかな違いがあります。\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003e電気規格と互換性\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e本製品は、標準的な電気ボックスへの直結配線が必要です。G9口金の電球に対応し、最大40ワットまで使用できます。内部配線は110V～240Vの電圧範囲に対応しており、世界各地のさまざまな電力規格で使用できます。\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e電池電源：\u003c\/strong\u003e非対応（AC配線が必要）\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e調光機能：\u003c\/strong\u003e調光対応のG9電球と互換性のあるスイッチを組み合わせることで使用できます。性能は選択した電球に左右されます。\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIP等級：\u003c\/strong\u003eIP20規格で、乾燥した屋内に限って使用できます。防水仕様ではありません。\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e調光可能な設定：\u003c\/strong\u003e約2700Kの暖白色が最適です。より涼しい色味では、石の外観がグレーがかった印象に変わる場合があります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e取り付けには、常設の配線への接続が必要です。現地の安全規定に確実に準拠するため、資格を持つ電気工事士に依頼することをおすすめします。照明器具を取り付ける前に、ジャンクションボックスがしっかり固定されていることを確認してください。\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eサイズと取り付けガイド\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e天井の高さに合わせて長さを選び、全体の構成のバランスを整えてください。9フィート未満の場合は、ショートバージョンが低めのシルエットを保ちます。天井の高い部屋では、長く伸びた下部が照明器具をより効果的に引き締めます。\u003c\/p\u003e \u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/rainer-alabaster-torch-wall-sconce-hoailamp-dimension-diagram-short-and-long-stem-diameter-3.9-h5.9-inch.webp?v=1785921522\" alt=\"Rainer アラバスター・トーチ ウォールスコンスの寸法図 — ショートステムとロングステムのバージョン | HoaiLamp\" width=\"560\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 560px; height: auto; margin: 0 auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 15px 15px; background: #fdf3ea; border-radius: 0 4px 4px 0; margin: 0 0 20px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 13px;\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ選びのヒント：\u003c\/strong\u003eどちらのモデルも壁から4.5インチ（約11.4cm）突出するため、洗面台周辺で肩が当たりにくくなっています。ペアを正しく揃えるには、シェードの横幅を測ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高さ10.75インチ（高さ27cm）\u003c\/strong\u003e：鏡、パウダールーム、または狭い寝室の壁に最適です。中心の高さは床から64〜68インチ（163〜173cm）を推奨します。\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e高さ23インチ（高さ58cm）\u003c\/strong\u003e：高い天井、暖炉、階段室、または長いエントランス廊下に適しています。バックプレートの中心を床から60〜66インチ（152〜168cm）の高さに合わせてください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp style=\"font-size: 13px; font-style: italic; color: #6b5f57; margin-top: 15px;\"\u003eどちらのサイズも、幅11.4cm、奥行き11.4cmです。\u003c\/p\u003e \u003cdiv style=\"display: flex; gap: 20px; flex-wrap: wrap; margin: 30px 0;\"\u003e \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 250px; padding: 10px;\"\u003e \u003ch3\u003eショートバージョン（10.75インチ）\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e壁面が雑然としている、または低く感じられる場所に最適です。周囲を落ち着いた印象に保ち、光源を目の高さに近い快適な位置に配置します。\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 250px; padding: 10px;\"\u003e \u003ch3\u003eロングバージョン（23インチ）\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e高い壁の縦方向の空間を埋めるように設計されています。約2フィート近く下方向へ視線を引き、小さなランプでは埋もれてしまう場所に存在感を与えます。\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003ch3\u003e購入時の検討事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e同じロットで生産されたペアを購入すると、色調や石目の模様により統一感が生まれます。それぞれの石は天然素材のため表情が異なりますが、同時に購入することで、両者の色のずれを最小限に抑えられます。\u003c\/p\u003e \u003cdiv style=\"text-align: center; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/rainer-alabaster-torch-wall-sconce-hoailamp-size-comparison-black-short-10.75-inch-and-brass-long-23-inch-stem-illuminated-view.png?v=1785922836\" alt=\"Rainer アラバスター・トーチ ウォールスコンスのサイズ比較 — マットブラック仕上げの10.75インチのショートステムと、ブラッシュドブラス仕上げの23インチのロングステム。どちらも点灯時 | HoaiLamp\" width=\"640\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 640px; height: auto; margin: 0 auto; border: 0; outline: none; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"display: flex; gap: 20px; flex-wrap: wrap; margin: 30px 0;\"\u003e \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-align: center;\"\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003e数量 1\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eコンソールの上、椅子の横、踊り場などに単独で設置するのに最適です。\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-align: center;\"\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003e数量 2\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eヘッドボード、鏡、アート作品、または暖炉の両側に設置するのに推奨される構成です。\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 250px; text-align: center;\"\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003e数量 4\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e廊下や階段に、約6〜8フィート（約1.8〜2.4m）間隔で連続して設置します。\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 15px 15px; background: #fdf3ea; border-radius: 0 4px 4px 0; margin: 0 0 20px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 13px;\"\u003e\u003cstrong\u003e取り付けに関する注意：\u003c\/strong\u003e取り付ける前に、壁内ボックスが重量を十分に支えられる頑丈なものか確認してください。石材部分は金属カラーを持って、丁寧に扱ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003ch2\u003e美的な汎用性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこの照明器具は、回路が通電しているかどうかによって表情が変わります。電源を切ると、淡い色の円柱が、支柱による濃い直線的な輪郭を備えた、ひとつの彫刻的な塊として見えます。点灯すると、半透明の素材がランタンのような光を放ちます。\u003c\/p\u003e \u003cdiv style=\"display: flex; gap: 20px; flex-wrap: wrap; margin: 30px 0;\"\u003e \u003cdiv style=\"flex: 1 1 250px; min-width: 250px; overflow: hidden;\"\u003e \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/rainer-alabaster-torch-wall-sconce-hoailamp-brass-short-stem-illuminated-warm-glow.webp?v=1785918613\" alt=\"ブラッシュドブラスのRainer Alabaster Torchウォールスコンス（点灯時） — 天然アラバスターシェードから広がる温かな光 | HoaiLamp\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border:0;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003ch3 style=\"margin-top: 10px;\"\u003e点灯時\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eブラッシュドブラス仕上げでは、石を通して温かみが広がります。ハニートーンの光が開いた上部から上向きに広がり、柔らかなウォッシュ効果を生み出します。\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"flex: 1 1 250px; min-width: 250px; overflow: hidden;\"\u003e \u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/rainer-alabaster-torch-wall-sconce-hoailamp-black-short-stem-unlit-view.webp?v=1785918613\" alt=\"マットブラックのRainer Alabaster Torchウォールスコンス（消灯時） — グラフィックなダークステムに映えるホワイトアラバスターの円筒形シェード | HoaiLamp\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border:0;\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003ch3 style=\"margin-top: 10px;\"\u003e消灯時\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eマットブラックでは、コントラストがグラフィックな印象になります。日中も石の持つ力強く建築的な雰囲気が保たれます。\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; padding: 15px 15px; background: #fdf3ea; border-radius: 0 4px 4px 0; margin: 0 0 20px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-size: 13px;\"\u003e\u003cstrong\u003e仕上げの選択：\u003c\/strong\u003eブラッシュドブラスはオークやウォールナットなどの木の色合いと調和し、ほかの金属アクセントとも合わせやすい仕上げです。マットブラックは、明るい壁、白いタイル、またはグレーの石材表面とのコントラストが際立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003ch3\u003eお手入れと環境\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eお手入れには必ず乾いた柔らかい布のみを使用してください。無加工のアラバスターは多孔質でガラスより柔らかいため、湿気や化学薬品によって質感にシミや跡が付くことがあります。研磨剤入りクリーナーは避け、電球が冷めてから器具に触れてください。\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e十分に換気され、シャワーの直接的な水しぶきがかからない場所にあるバスルームの洗面台に適しています。防水ではないため、蒸気によるシミを防ぐために、水はねの範囲外に設置してください。\u003c\/p\u003e \u003c!-- Link Buttons Converted to Text Blocks --\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center; margin-top: 40px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003cstrong\u003e設置ガイドを読む →\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"#\"\u003e\u003cstrong\u003eアラバスターがグレーに見える理由 — そして改善方法 →\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"border: 1px dashed #d9c4a8; border-radius: 8px; background: #fffaf5; padding: 15px; margin-top: 30px; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 5px 0; color: #6b5f57; font-size: 12px;\"\u003e\u003cstrong\u003e製品保証：\u003c\/strong\u003eメーカー2年保証付き。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"height: 40px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-width: 1px 1px 1px 4px; border-style: solid; border-color: rgb(255, 217, 184) rgb(255, 217, 184) rgb(255, 217, 184) rgb(255, 124, 26); border-image: initial; border-radius: 10px; background: rgb(255, 248, 241); width: 100.061%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003c!-- icon \/ badge --\u003e\n\u003ctd valign=\"middle\" width=\"70\" style=\"padding: 18px 0px 18px 20px; width: 17.2755%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 46px; height: 46px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%; text-align: center; line-height: 46px; font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; font-weight: 600; color: #ffffff;\"\u003e◎\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c!-- text --\u003e\n\u003ctd valign=\"middle\" style=\"padding: 16px 20px 16px 14px; width: 82.8483%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10px; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: #ff7c1a; font-weight: bold; margin-bottom: 4px;\"\u003e天然石の個体差\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.6; color: #4a3f38;\"\u003eアラバスターの模様は一点ごとに異なるため、お届けする石は写真のものとは異なります。\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003e天然の質感を持つ一点一点がユニークです。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; margin: 0 0 26px; width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003e特徴\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e金属フレーム、天然アラバスターシェード\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e本体仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eブラッシュドゴールドまたはマットブラック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eシェードカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eホワイトアラバスター — 模様の出方は一点ごとに異なります\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e光源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eG9口金\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e電力\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e電球1個あたり最大40W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e取り付け\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e壁面取り付け、直結配線\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eIP等級\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eIP20 · 屋内の乾燥した場所専用 · 防水ではありません\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e調光\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e電球によって異なります — 調光には調光対応G9を取り付けてください\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eスタイル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eモダントランジショナル · オーガニックモダン · モダンファームハウス · ミニマリスト · レトロコンテンポラリー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eバスルームの洗面台 · ベッドサイド · 廊下 · 暖炉の壁面 · ダイニングルーム · リビングルーム · エントランス · 階段踊り場（屋内のみ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003e仕様\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e110V–240V対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e電源タイプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e標準ジャンクションボックスに直結配線\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e操作\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e壁スイッチ操作\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e保証\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eメーカー2年保証\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background: #ff7c1a; color: #fff;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; padding: 13px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.2px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003eサイズ\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; padding: 13px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.2px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003eおすすめの用途\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; padding: 13px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.2px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003e取り付けガイド\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f2e7da;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eH 10.75″\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; color: #8a7460; font-size: 12px;\"\u003e∅ 4.5″ · W 4.5″\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eバスルームの鏡、パウダールーム、または壁面スペースが限られるベッドの両側に1灯ずつ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eシェードの中心を \u003cstrong\u003e64–68″\u003c\/strong\u003e 床から · \u003cstrong\u003e28–40″\u003c\/strong\u003e 鏡の両側に設置\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf8f3;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eH 23″\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; color: #8a7460; font-size: 12px;\"\u003e∅ 4.5″ · W 4.5″\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e暖炉まわり、階段室、エントランス、または廊下など、縦方向の存在感が必要な背の高い壁\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eバックプレートの中心を床から\u003cstrong\u003e60–66″\u003c\/strong\u003eの高さに合わせ、廊下に沿って\u003cstrong\u003e6–8 ft\u003c\/strong\u003e間隔で設置\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: separate; margin: 0 auto;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"center\" style=\"background: #ff7c1a; border-radius: 26px; padding: 0;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/installation-guide\" title=\"Wall Sconce Installation Guide\" style=\"display: inline-block; padding: 12px 30px; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 12.5px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.6px; color: #ffffff; text-decoration: none; border-radius: 26px; text-align: center;\"\u003e設置ガイドを読む →\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse:separate;margin:0 auto;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd align=\"center\" style=\"background:#ff7c1a;border-radius:26px;padding:0;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/why-your-alabaster-light-looks-grey-instead-of-gold\" title=\"Why Your Alabaster Light Looks Grey Instead of Gold\" style=\"display:inline-block;padding:12px 30px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12.5px;font-weight:bold;letter-spacing:0.6px;color:#ffffff;text-decoration:none;border-radius:26px;text-align:center;\"\u003eアラバスターがグレーに見える理由 — そして改善方法 →\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/rainer-alabaster-torch-wall-sconce-hoailamp-black-long-stem-pair-living-room-sofa-backdrop.webp?v=1785918612\" alt=\"リビングルームのソファ上のアートワークを挟む、マットブラックのRainer Alabaster Torchウォールスコンス2灯セット | HoaiLamp\" width=\"640\" style=\"display:block;width:100%;max-width:640px;height:auto;margin:0 auto;border:0;outline:none;text-decoration:none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"|wildoxy|","offers":[{"title":"∅ 4.5″ x H 10.75″ x W 4.5″ \/ Gold + White","offer_id":52233464152280,"sku":"0048275280298242","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 4.5″ x H 10.75″ x W 4.5″ \/ Black + White","offer_id":52233464185048,"sku":"0048275280331010","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 4.5″ x H 23″ x W 4.5″ \/ Gold + White","offer_id":52233464217816,"sku":"0048275280363778","price":469.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 4.5″ x H 23″ x W 4.5″ \/ Black + White","offer_id":52233464250584,"sku":"0048275280396546","price":469.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 4.5″ x H 10.75″ x W 4.5″ * 2 \/ Gold + White","offer_id":52233464283352,"sku":"0048275280429314","price":688.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 4.5″ x H 10.75″ x W 4.5″ * 2 \/ Black + White","offer_id":52233464316120,"sku":"0048275280462082","price":688.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 4.5″ x H 23″ x W 4.5″  2 \/ Gold + White","offer_id":52233464348888,"sku":"0048275280494850","price":928.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 4.5″ x H 23″ x W 4.5″  2 \/ Black + White","offer_id":52233464381656,"sku":"0048275280527618","price":928.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/3173\/2184\/files\/rainer-alabaster-torch-wall-sconce-hoailamp-brass-short-stem-wainscoting-console-setting.webp?v=1786629428","url":"https:\/\/wildoxy.com\/ja\/products\/rainer-alabaster-torch-wall-sconce-wildoxy","provider":"wildoxy","version":"1.0","type":"link"}