{"product_id":"aldric-mid-century-tripod-table-lamp-wildoxy","title":"Trójnożna lampka stołowa Aldric w stylu mid-century | wildoxy","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003eLampa stołowa Aldric Mid-Century Tripod wprowadza architektoniczny spokój do miejsc pracy, na stoliki nocne i konsole. Jej głęboki, skierowany w dół stożkowy klosz precyzyjnie kieruje ciepłe, równomierne światło tam, gdzie jest potrzebne, zapewniając jasność podczas pracy i chroniąc oczy przed olśnieniem. Artystyczny pojedynczy pręt wznosi się z zaokrąglonej podstawy z przeciwwagą, tworząc lekką konstrukcję trójnogu o inspirowanej stylem retro sylwetce, która wygląda na przemyślaną, a nie zagraconą.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eWykonana z żelaza pokrytego wypalanym lakierem emaliowym lampa jest dostępna w czterech wyrafinowanych kolorach — białym, czarnym, czerwonym i mchu — z okuciami w kolorze szczotkowanego mosiądzu przy łączeniu szyjki. Kompaktowa, a zarazem efektowna, równie dobrze sprawdzi się jako lampka do czytania obok fotela wypoczynkowego, funkcjonalne oświetlenie do domowego gabinetu lub rzeźbiarski akcent na powierzchni w przedpokoju.\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSmukła, wydajna rama:\u003c\/strong\u003e Wąska, ukośna konstrukcja trójnogu mieści się w narożnikach, zachowując dobrą widoczność blatu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecyzyjne światło bez olśnienia:\u003c\/strong\u003e Stożkowy klosz skupia światło bezpośrednio w dół, rozprowadzając ciepło po miejscu pracy bez kierowania go w oczy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWygodny przełącznik na przewodzie:\u003c\/strong\u003e Obsługiwany palcem przełącznik znajduje się bezpośrednio na kablu, umożliwiając natychmiastowe sterowanie zasilaniem bez sięgania nad głowę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWszechstronny wygląd:\u003c\/strong\u003e Po wyłączeniu pełni funkcję dekoracyjnej rzeźby, a po włączeniu zapewnia ciepłe, nastrojowe światło.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #eadfd4; width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-weight: 600; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\" width=\"33%\"\u003eWysokość całkowita\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\"\u003e17,7″ (45 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-weight: 600; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eWymiary podstawy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eRozpiętość trójkąta ⌀ 10,24″ (26 cm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-weight: 600; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003eSzerokość\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; border-bottom: 1px solid #eee5db;\"\u003e12,2″ (31 cm) w najszerszym punkcie ramy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cp\u003eTa wysokość idealnie plasuje się poniżej poziomu oczu osoby siedzącej, zapewniając wygodne użytkowanie na biurkach, konsolach lub stolikach nocnych. Ponieważ konstrukcja pochyla się do przodu, klosz wysuwa się nad krawędź stołu, kierując światło na książki lub ekrany zamiast zatrzymywać je nad podstawą. Umieść obciążoną podstawę około 2–3 cali od krawędzi stołu, aby zapewnić odpowiedni prześwit, a przewód poprowadź za meblem, aby umożliwić podłączenie do gniazdka.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/aldric-mid-century-tripod-table-lamp-wildoxy-technical-line-drawing-dimension-diagram-with-height-width-and-diameter-specifications.webp?v=1784081057\" alt=\"Rysunek techniczny przedstawiający wymiary lampy stołowej Aldric Mid-Century Tripod — wysokość, szerokość i średnicę\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePodczas gdy wiele opraw oświetleniowych opiera się na ciężkich, pionowych słupkach, Aldric nawiązuje do smukłej geometrii lat 50. XX wieku dzięki pochylonej do przodu konstrukcji. Cienkie, otwarte nogi zbiegają się przy obciążonej kuli, stabilizując pozornie przeczącą grawitacji formę, a jednocześnie zachowując lekkość ułatwiającą swobodne przenoszenie lampy. Emaliowane wykończenie jest odporne na codzienne zużycie i pochłania cienie, zapewniając elegancki wygląd w nowoczesnych, minimalistycznych wnętrzach lub loftach.\u003c\/p\u003e \u003cdiv style=\"max-width: 720px; margin: 24px auto;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 100%; height: auto; display: block; border-radius: 12px;\" alt=\"Lampa stołowa Aldric Mid-Century Tripod w kolorach białym, czarnym, czerwonym i mchu, przedstawiona w aranżacjach na biurku, przy łóżku i do czytania\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/aldric-mid-century-tripod-table-lamp-wildoxy-multi-color-lifestyle-scenes-white-black-maroon-gray-desk-reading-lights-quad-set.webp?v=1784084649\"\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy lampa wymaga stałego podłączenia do instalacji elektrycznej?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNie, lampę podłącza się do standardowego gniazdka ściennego. Przewód z amerykańską wtyczką z dwoma bolcami i przełącznikiem na przewodzie łączy się bezpośrednio z lampą, umożliwiając natychmiastowe użytkowanie.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy można zmienić kąt nachylenia klosza?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKąt nachylenia klosza jest stały, aby kierować światło na powierzchnię. Klosza nie można przechylać ani obracać — został fabrycznie zoptymalizowany pod kątem komfortu czytania.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJaka żarówka jest kompatybilna?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOprawa jest przystosowana do jednej standardowej żarówki E27 o mocy do 40 W. Zalecane są diody LED o ciepłej białej barwie i temperaturze około 2700–3000 K, które podkreślą stylistykę klosza. Możliwość ściemniania zależy od wybranej żarówki.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy części zamienne są gwarantowane?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProdukt jest objęty 2-letnią gwarancją na wady materiałowe. Certyfikaty, takie jak UL, CE i SAA, potwierdzają zgodność z normami bezpieczeństwa.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.wildoxylighting.com\/pages\/certification\"\u003eCertyfikaty\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak obsługiwać lampę?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWystarczy lekkie naciśnięcie palcem przełącznika na przewodzie, aby włączyć lub wyłączyć obwód — bez konieczności wspinania się na meble.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy lampa jest stabilna mimo cienkiej podstawy?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, kulista przeciwwaga stabilnie kotwiczy lampę na płaskich powierzchniach. Aby zapewnić najlepsze działanie, ustaw lampę na równym blacie.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAby wyczyścić lampę, delikatnie odkurz podstawę i klosz miękką, suchą ściereczką. Nie używaj ściernych środków chemicznych ani nie umieszczaj lampy w miejscach o wysokiej wilgotności, ponieważ jest przeznaczona wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSzczegółowe informacje dotyczące konfiguracji i montażu znajdziesz w naszym \u003ca href=\"https:\/\/www.wildoxylighting.com\/blogs\/news\/installation-guide\"\u003ePrzewodniku instalacji – dowiedz się, jak zamontować\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003c!-- ROW 1 --\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\" valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; padding: 24px 22px; background: #fdfaf6; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #ff7c1a; border-radius: 50%; display: inline-block; position: relative; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 6px; height: 6px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18px; color: #2b2320; margin: 0 0 10px;\"\u003eSmukła konstrukcja oszczędzająca miejsce\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eUltracienka, skośna konstrukcja trójnogu mieści się w każdym kącie, pozostawiając biurko wolne i zachowując smukłą, lekką, dyskretnie architektoniczną sylwetkę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\" valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; padding: 24px 22px; background: #fdfaf6; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #ff7c1a; border-radius: 50%; display: inline-block; position: relative; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 6px; height: 6px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18px; color: #2b2320; margin: 0 0 10px;\"\u003eSkupione światło bez odblasków\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eGłęboki stożkowy klosz kieruje światło prosto w dół i osłania żarówkę, rozprowadzając ciepłą, równomierną poświatę na całej powierzchni roboczej — wystarczająco jasną do czytania i łagodną dla oczu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c!-- ROW 2 --\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\" valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; padding: 24px 22px; background: #fdfaf6; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #ff7c1a; border-radius: 50%; display: inline-block; position: relative; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 6px; height: 6px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18px; color: #2b2320; margin: 0 0 10px;\"\u003eProsty przełącznik na przewodzie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003ePraktyczny przełącznik palcowy znajduje się bezpośrednio na przewodzie, więc szybkie naciśnięcie włącza lub wyłącza lampę bez sięgania do klosza ani szukania przełącznika przy podstawie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\" valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; padding: 24px 22px; background: #fdfaf6; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #ff7c1a; border-radius: 50%; display: inline-block; position: relative; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 6px; height: 6px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18px; color: #2b2320; margin: 0 0 10px;\"\u003eDekoracja oświetlona lub nieoświetlona\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eW dzień efektowna nowoczesna rzeźba, a nocą ciepły, nastrojowy element wnętrza — taki, który dyskretnie dopełnia aranżację, zamiast tylko ją oświetlać.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"width: 100.061%; height: 288.854px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3125px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 22.3125px;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 22.3125px;\"\u003e\u003cspan\u003eŻelazo (wykończenie emalią wypalaną), mosiężny akcent\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 22.0417px;\"\u003eWykończenie korpusu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eBiały, czarny, czerwony, kolor mchu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 22.0417px;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eŻarówki E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eMoc \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eMaks. 40 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eMontaż\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eBlat stołu\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eStopień ochrony IP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eIP20 · Wyłącznie do użytku w pomieszczeniach · Nie jest wodoodporna\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.0833px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 44.0833px;\"\u003eFunkcja ściemniania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 44.0833px;\"\u003e\u003cspan\u003eFunkcja ściemniania zależy od wybranej żarówki.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 46.125px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 46.125px;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 46.125px;\"\u003e\u003cspan\u003e Mid-century modern \/ Nowoczesny minimalizm \/ Industrialny retro\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 66.125px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 66.125px;\"\u003eZastosowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 66.125px;\"\u003eStolik nocny w sypialni \/ Biurko w domowym gabinecie \/ Stolik pomocniczy w salonie \/ Konsola w przedpokoju \/ Blat kuchenny (wyłącznie do użytku w pomieszczeniach)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"width: 100.061%; height: 131.188px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6347%; height: 22.0417px;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1176%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003e110–240 V (dostępne)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 29.6875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6347%; height: 29.6875px;\"\u003eTyp zasilania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1176%; height: 29.6875px;\"\u003e\u003cspan\u003ePodłączana do gniazdka · amerykańska wtyczka z 2 bolcami, standardowe gniazdko\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 28.6875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6347%; height: 28.6875px;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1176%; height: 28.6875px;\"\u003e\u003cspan\u003eWygodny przełącznik na przewodzie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6347%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003ca title=\"Certification\" href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/pages\/certification\"\u003eCertyfikaty\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1176%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eUL \/ CE \/ SAA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 28.7292px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6347%; height: 28.7292px;\"\u003eGwarancja na produkt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1176%; height: 28.7292px;\"\u003e\u003cspan\u003e2 lata\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #eadfd4; border-radius: 12px; overflow: hidden;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\" valign=\"top\" width=\"180\"\u003eWysokość całkowita\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\" valign=\"top\"\u003e17,7″ (45 cm) — naturalna wysokość na stolik nocny, biurko lub konsolę, sięgająca nieco poniżej poziomu oczu podczas siedzenia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eWymiary podstawy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eTrójkątna druciana podstawa o średnicy ⌀ 10,24″ (26 cm) — otwarta i lekka wizualnie, dzięki czemu nie przytłacza małego blatu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eSzerokość\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003e12,2″ (31 cm) w najszerszym miejscu pochylonej ramy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eNajlepsze zastosowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eStolik nocny, biurko w domowym gabinecie, stolik pomocniczy w salonie lub konsola w przedpokoju\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\" valign=\"top\"\u003eWskazówki dotyczące ustawienia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57;\" valign=\"top\"\u003ePonieważ rama pochyla się do przodu, klosz wysuwa się \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003enad blatem\u003c\/strong\u003e — dzięki temu światło pada na książkę lub powierzchnię roboczą, a nie prosto w oczy. Ustaw podstawę z przeciwwagą \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e2–3″\u003c\/strong\u003e od krawędzi stołu, aby klosz nie dotykał blatu, i poprowadź przewód za stołem do najbliższego gniazdka.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"border-left: 3px solid rgb(255, 124, 26);\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 2px 0px 2px 16px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eWskazówka:\u003c\/strong\u003e Pochylona rama pozwala, by klosz wysuwał się nad stół, nawet gdy podstawa stoi blisko ściany — dzięki temu uzyskasz kierunkowe światło na kompaktowym stoliku nocnym lub biurku, bez zajmowania przez lampę całej powierzchni. Na szerszej konsoli zestaw ją z niską misą lub stosem książek, aby zrównoważyć pochyloną sylwetkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: rgb(107, 95, 87); margin: 0px; text-align: center;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/installation-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja montażu – Dowiedz się, jak ją zamontować\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/aldric-mid-century-tripod-table-lamp-hoailamp-technical-line-drawing-dimension-diagram-with-height-width-and-diameter-specifications.webp?v=1784081057\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"width: 100%; height: auto; display: block; border-radius: 12px;\" alt=\"Lampa stołowa na trójnogu Aldric w stylu mid-century, pokazana w kolorach białym, czarnym, czerwonym i mchu w aranżacjach na biurku, stoliku nocnym i jako lampka do czytania\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/aldric-mid-century-tripod-table-lamp-hoailamp-multi-color-lifestyle-scenes-white-black-maroon-gray-desk-reading-lights-quad-set.webp?v=1784084649\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"|wildoxy|","offers":[{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ White \/ US plug","offer_id":52233575334104,"sku":"0048275048005890","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ White \/ UK plug","offer_id":52233575366872,"sku":"0048275048038658","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ White \/ AU plug","offer_id":52233575399640,"sku":"0048275048071426","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ White \/ EU plug","offer_id":52233575432408,"sku":"0048275048104194","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ Black \/ US plug","offer_id":52233575465176,"sku":"0048275048136962","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ Black \/ UK plug","offer_id":52233575497944,"sku":"0048275048169730","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ Black \/ AU plug","offer_id":52233575530712,"sku":"0048275048202498","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ Black \/ EU plug","offer_id":52233575563480,"sku":"0048275048235266","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ Red \/ US plug","offer_id":52233575596248,"sku":"0048275048268034","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ Red \/ UK plug","offer_id":52233575629016,"sku":"0048275048300802","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ Red \/ AU plug","offer_id":52233575661784,"sku":"0048275048333570","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ Red \/ EU plug","offer_id":52233575694552,"sku":"0048275048366338","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ Moss \/ US plug","offer_id":52233575727320,"sku":"0048275048399106","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ Moss \/ UK plug","offer_id":52233575760088,"sku":"0048275048431874","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ Moss \/ AU plug","offer_id":52233575792856,"sku":"0048275048464642","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 10.24″ × H 17.7″ × W 12.2″ \/ Moss \/ EU plug","offer_id":52233575825624,"sku":"0048275048497410","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/3173\/2184\/files\/aldric-mid-century-tripod-table-lamp-hoailamp-rust-maroon-slanted-frame-duckbill-shade-unlit.webp?v=1786629270","url":"https:\/\/wildoxy.com\/pl\/products\/aldric-mid-century-tripod-table-lamp-wildoxy","provider":"wildoxy","version":"1.0","type":"link"}