{"product_id":"cylinder-alabaster-pendant-light-wildoxy","title":"Cylindryczna alabastrowa lampa wisząca | wildoxy","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e \u003ch2\u003eRzeźbiarskie ciepło naturalnego kamienia\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLampa wisząca Caspian Cylinder wnosi wyrafinowaną elegancję do nowoczesnych wnętrz dzięki zastosowaniu ręcznie rzeźbionego, naturalnego alabastru. W przeciwieństwie do syntetycznych odpowiedników oprawa wykorzystuje naturalne właściwości minerału do rozpraszania światła, tworząc miękką, miodową poświatę zamiast ostrych, sztucznych wiązek. Każda lampa ma unikalny wzór żyłkowania i przejrzystości, charakterystyczny dla surowego materiału, dzięki czemu żadne dwie oprawy nie wyglądają identycznie. Pionowa forma kolumny zapewnia smukły profil odpowiedni do niewielkich przestrzeni, a jednocześnie oferuje intensywne oświetlenie ogólne.\u003c\/p\u003e \u003cdiv style=\"text-align: center; width: 100%; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/Alabaster-Cascade-Tiered-Brass-Chandelier-hoailamp_20.webp?v=1775898617\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cp\u003eTa smukła lampa wisząca w formie kolumny łączy organiczne faktury z architektoniczną precyzją. Wykończona matowymi czarnymi metalowymi zaślepkami i okrągłą podsufitką, zachowuje czystą, przemyślaną estetykę zarówno jako pojedyncza lampa, jak i w grupie. Doskonale sprawdza się nad wyspami kuchennymi i stołami jadalnymi, a także samodzielnie w holach wejściowych i przy łóżkach. Regulowane przewody zawieszenia pozwalają precyzyjnie dopasować wysokość do różnych wysokości sufitów i wymagań przestrzeni.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNajważniejsze cechy wzornictwa\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutentyczny materiał:\u003c\/strong\u003eWykonany z prawdziwego litego alabastru, z naturalnymi szaro-kremowymi żyłkowaniami, bez żywicy ani drukowanego szkła.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDelikatne oświetlenie:\u003c\/strong\u003eŚwiatło przenika przez półprzezroczysty korpus, tworząc ciepłą, rozproszoną poświatę pozbawioną odblasków.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOszczędna forma:\u003c\/strong\u003eWydłużony pionowy cylinder zapewnia skupione światło bez wizualnego obciążania niewielkich przestrzeni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNowoczesny kontrast:\u003c\/strong\u003eMatowe czarne elementy oprawy podkreślają jasny kamień, tworząc elegancki, współczesny wygląd.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e \u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003eElementy z litej miedzi (matowe czarne wykończenie) w połączeniu z naturalnym alabastrem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003eWymaga żarówek G9 (sprzedawane oddzielnie).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoc:\u003c\/strong\u003eMaksymalne obciążenie wynosi 60 watów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontaż:\u003c\/strong\u003eDo montażu sufitowego; kompatybilna ze standardowymi włącznikami ściennymi (brak w zestawie).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNapięcie:\u003c\/strong\u003eObsługuje napięcie wejściowe od 110 V do 240 V.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCertyfikaty:\u003c\/strong\u003eCertyfikaty UL \/ CE \/ SAA; stopień ochrony IP20 — wyłącznie do suchych pomieszczeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGwarancja:\u003c\/strong\u003eProdukt jest objęty 2-letnią gwarancją producenta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDługość przewodu:\u003c\/strong\u003eStandardowy przewód zawieszenia ma 59 cali i można go w pełni regulować.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003ch3\u003eOpcje rozmiarów\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eWszystkie wersje mają smukłą, stałą średnicę 2,8 cala. Wybierz długość zwisu odpowiednią do planowanego miejsca montażu:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNajkrótszy zwis (wys. 9,8 cala):\u003c\/strong\u003eNajlepszy przy łóżkach, stolikach nocnych lub w grupach kilku lamp.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktowy (wys. 11,8 cala):\u003c\/strong\u003eIdealny do holi wejściowych, nad konsolami lub obok luster.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚredni zwis (wys. 13,8 cala):\u003c\/strong\u003ePolecany nad wyspami kuchennymi lub blatami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNajdłuższy zwis (wys. 15,7 cala):\u003c\/strong\u003eIdealny jako wyrazisty element nad stołem jadalnym lub klatką schodową.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cdiv style=\"text-align: center; width: 100%; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cimg style=\"width: 100%; height: auto; display: block; border-radius: 8px;\" alt=\"Wymiary cylindrycznej alabastrowej lampy wiszącej — wys. 15,7 cala, średnica 2,8 cala\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/cylinder-alabaster-pendant-light-hoailamp-dimension-diagram-h15.7-inch-diameter-2.8-inch.webp?v=1784680404\"\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003ch3\u003eUwagi dotyczące montażu i użytkowania\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTa oprawa wymaga podłączenia na stałe do puszki przyłączeniowej w suficie. W przypadku sufitów skośnych podczas montażu należy sprawdzić zgodność konstrukcyjną — zalecamy skorzystanie z pomocy profesjonalnego elektryka. Przy montażu nad powierzchniami takimi jak blaty lub stoły dolną krawędź klosza należy umieścić około 30–36 cali nad powierzchnią, aby zapewnić dobrą widoczność. Upewnij się, że w przejściach pozostaje co najmniej 7 stóp wolnej wysokości.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAlabastrowe elementy są trwałe, ale wymagają ostrożnej pielęgnacji. Regularnie usuwaj kurz miękką, suchą ściereczką i unikaj wody, środków czyszczących oraz rozpuszczalników, które mogą uszkodzić powierzchnię kamienia. Przed czyszczeniem zawsze wyłącz zasilanie i pozwól żarówkom ostygnąć. Oprawa nadaje się do luster łazienkowych, jeśli znajduje się z dala od bezpośredniego strumienia wody, ale jest przeznaczona przede wszystkim do suchych wnętrz.\u003c\/p\u003e \u003cbr\u003e \u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzym różnią się od szklanych lamp wiszących?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eW przeciwieństwie do szkła, które odbija światło, alabaster pochłania je i przepuszcza przez strukturę minerału, zapewniając delikatniejsze i cieplejsze oświetlenie.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakie żarówki są najlepsze?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZalecamy żarówki G9 o ciepłej białej barwie (2700–3000 K). Wersje ściemnialne dodatkowo podkreślają przytulną atmosferę po połączeniu z kompatybilnym ściemniaczem.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy można łączyć je w grupy?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak. Zestaw zawiera niezależne elementy okablowania, które umożliwiają łączenie wielu lamp wiszących poprzez mieszanie długości lub równomierne rozmieszczenie ich nad wyspami.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy nadaje się do użytku na zewnątrz?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNie. Dzięki klasie IP20 ta oprawa jest przeznaczona wyłącznie do suchych pomieszczeń i nie jest wodoodporna.\u003c\/p\u003e \u003c\/article\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003c!-- ROW 1 --\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\" valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; padding: 24px 22px; background: #fdfaf6; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #ff7c1a; border-radius: 50%; display: inline-block; position: relative; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 6px; height: 6px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18px; color: #2b2320; margin: 0 0 10px;\"\u003eWykonane z naturalnego alabastru\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eKażdy klosz w kształcie kolumny jest wykonany z prawdziwego bloku naturalnego alabastru — nigdy z żywicy ani szkła z nadrukiem. Delikatne szaro-kremowe żyłkowanie biegnące przez kamień jest dziełem natury, dlatego żadne dwa klosze nie są identyczne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\" valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; padding: 24px 22px; background: #fdfaf6; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #ff7c1a; border-radius: 50%; display: inline-block; position: relative; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 6px; height: 6px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18px; color: #2b2320; margin: 0 0 10px;\"\u003eCiepła, równomierna poświata alabastru\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eŚwiatło przenika przez półprzezroczyste wnętrze kamienia i rozprasza się w miękkiej, miodowej poświacie — nigdy w ostrą wiązkę. Żyłkowanie rozświetla się od środka, zamieniając całą kolumnę w ciepłą, lśniącą latarnię.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c!-- ROW 2 --\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\" valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; padding: 24px 22px; background: #fdfaf6; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #ff7c1a; border-radius: 50%; display: inline-block; position: relative; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 6px; height: 6px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18px; color: #2b2320; margin: 0 0 10px;\"\u003eSmukła kolumna do niewielkich przestrzeni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eWydłużona, pionowa sylwetka kieruje światło dokładnie tam, gdzie go potrzebujesz, bez wizualnego ciężaru — idealna do przedpokojów, przy łóżkach, nad wyspą kuchenną lub do tworzenia kompozycji na różnych wysokościach nad schodami.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\" valign=\"top\" width=\"50%\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; padding: 24px 22px; background: #fdfaf6; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #ff7c1a; border-radius: 50%; display: inline-block; position: relative; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 6px; height: 6px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18px; color: #2b2320; margin: 0 0 10px;\"\u003eKontrast matowoczarnych elementów\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eMatowoczarna zaślepka, podsufitka i dolna rozeta otaczają jasny kamień, nadając mu czystą, architektoniczną krawędź. Ciemny metal w połączeniu z lśniącym alabastrem tworzy nowoczesny i przemyślany wygląd, pozbawiony nadmiernych zdobień.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"width: 100.061%; height: 314.896px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3125px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 22.3125px;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 22.3125px;\"\u003e\u003cspan\u003eElementy z litej miedzi w matowym czarnym wykończeniu, alabaster\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 22.0417px;\"\u003eWykończenie korpusu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eBiały, czarny (rama)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 22.0417px;\"\u003e\nKolory \u003cspan\u003ealabastru\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eBiały\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 22.0417px;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eŻarówki G9\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eZasilanie \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eMaks. 60 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eMontaż\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eSufit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eStopień ochrony IP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eIP20 · Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń · Nie jest wodoodporne\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.0833px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 44.0833px;\"\u003eFunkcja ściemniania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 44.0833px;\"\u003e\u003cspan\u003eFunkcja ściemniania zależy od wybranej żarówki.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 50.125px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 50.125px;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 50.125px;\"\u003e\u003cspan\u003eOrganiczny modernizm \/ nowoczesny luksus \/ nowoczesny styl amerykański \/ styl przejściowy \/ nowoczesny minimalizm \/ nowoczesny styl połowy XX wieku\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 66.125px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6198%; height: 66.125px;\"\u003eZastosowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2603%; height: 66.125px;\"\u003eWyspa kuchenna \/ jadalnia \/ strefa baru \/ sypialnia \/ przedpokój \/ salon \/ kącik do czytania\u003cbr\u003e (Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"width: 100%; height: 269px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 26.5417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5951%; height: 26.5417px;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2259%; height: 26.5417px;\"\u003e\u003cspan\u003e110 V–240 V (dostępne)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 66.125px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5951%; height: 66.125px;\"\u003eTyp montażu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2259%; height: 66.125px;\"\u003e\u003cspan\u003eMontaż sufitowy (Możliwy jest montaż na suficie skośnym; jeśli potrzebujesz takiego montażu, skontaktuj się z nami.) 👉 Skontaktuj się z działem obsługi (\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0\/#inbox\" target=\"_blank\"\u003esupport@hoailamp.com\u003c\/a\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5951%; height: 22.0417px;\"\u003eTyp zasilania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2259%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003ePodłączenie stałe: zalecany montaż przez profesjonalistę\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5951%; height: 22.0417px;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2259%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eKompatybilne ze standardowymi włącznikami ściennymi (brak w zestawie)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 88.1667px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5951%; height: 88.1667px;\"\u003eInformacje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2259%; height: 88.1667px;\"\u003e\u003cspan\u003eStandardowa długość przewodu zawieszenia wynosi 59 cali. Długość regulowana. (Jeśli potrzebujesz dłuższego przewodu, skontaktuj się z nami.) 👉 Skontaktuj się z działem obsługi (\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0\/#inbox\" target=\"_blank\"\u003esupport@hoailamp.com\u003c\/a\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5951%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/pages\/certification\" title=\"Certification\"\u003eCertyfikat\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2259%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eUL \/ CE \/ SAA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5951%; height: 22.0417px;\"\u003eGwarancja na produkt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2259%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003e2 lata\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background: #ff7c1a; color: #fff;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; padding: 12px 14px; font-size: 11px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase;\"\u003eRozmiar (∅ × H)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; padding: 12px 14px; font-size: 11px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase;\"\u003eNajlepsze zastosowanie\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; padding: 12px 14px; font-size: 11px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase;\"\u003eOdległość zawieszenia\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e∅ 2,8″ × H 9,8″\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; color: #8a7460; font-size: 12px;\"\u003eNajkrótsza wersja\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; color: #6b5f57;\"\u003ePo obu stronach łóżka, w małym kąciku lub w grupach\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; color: #6b5f57;\"\u003e30–36″ nad szafką nocną lub inną powierzchnią\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e∅ 2,8″ × H 11,8″\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; color: #8a7460; font-size: 12px;\"\u003eKompaktowa\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; color: #6b5f57;\"\u003ePrzedpokoje, nad konsolą lub obok lustra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; color: #6b5f57;\"\u003e30–36″ nad powierzchnią · 7 stóp w otwartych przestrzeniach\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e∅ 2,8″ × H 13,8″\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; color: #8a7460; font-size: 12px;\"\u003eŚrednia długość\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; color: #6b5f57;\"\u003eWyspy kuchenne lub zestaw dwóch lamp nad dłuższym blatem\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; color: #6b5f57;\"\u003e30–36″ nad blatem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e∅ 2,8″ × H 15,7″\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; color: #8a7460; font-size: 12px;\"\u003eNajdłuższa wersja\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; color: #6b5f57;\"\u003eWyrazisty akcent nad stołem jadalnym lub klatką schodową\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 14px; color: #6b5f57;\"\u003e30–36″ nad blatem stołu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin-top: 0;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\u003c!-- Kitchen Island: 3 cords --\u003e\n\u003ctd width=\"25%\" style=\"text-align: center; padding: 0 4px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 8px; height: 52px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"width: 1.5px; height: 38px; background: #2b2320;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"width: 1.5px; height: 38px; background: #2b2320;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"width: 1.5px; height: 38px; background: #2b2320;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"height: 34px; margin-top: -6px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 7px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"width: 9px; height: 26px; background: #ff7c1a; border-radius: 3px; display: inline-block;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"width: 9px; height: 26px; background: #ff7c1a; border-radius: 3px; display: inline-block;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"width: 9px; height: 26px; background: #ff7c1a; border-radius: 3px; display: inline-block;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 70px; height: 14px; background: #d8c4a8; border-radius: 2px; margin: 8px auto 0;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11px; font-weight: bold; color: #51391d; margin: 8px 0 2px;\"\u003eWyspa kuchenna\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 10px; color: #8a7460; margin: 0;\"\u003e3 × H 13,8″ lub 15,7″\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c!-- Dining Table: 3 staggered cords --\u003e\n\u003ctd width=\"25%\" style=\"text-align: center; padding: 0 4px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 7px; align-items: flex-start; height: 52px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"width: 1.5px; height: 30px; background: #2b2320;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"width: 1.5px; height: 44px; background: #2b2320;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"width: 1.5px; height: 36px; background: #2b2320;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"height: 34px; margin-top: -30px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 5px; align-items: flex-start;\"\u003e\n\u003cspan style=\"width: 8px; height: 24px; background: #ff7c1a; border-radius: 3px; display: inline-block;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"width: 8px; height: 24px; background: #ff7c1a; border-radius: 3px; display: inline-block; margin-top: 14px;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"width: 8px; height: 24px; background: #ff7c1a; border-radius: 3px; display: inline-block; margin-top: 6px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 64px; height: 10px; background: #d8c4a8; border-radius: 2px; margin: 10px auto 0;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 44px; height: 20px; background: #c9b291; border-radius: 0 0 2px 2px; margin: 0 auto;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11px; font-weight: bold; color: #51391d; margin: 8px 0 2px;\"\u003eStół jadalny\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 10px; color: #8a7460; margin: 0;\"\u003e3 × na różnych wysokościach\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c!-- Bathroom Vanity: 2 cords --\u003e\n\u003ctd width=\"25%\" style=\"text-align: center; padding: 0 4px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 22px; height: 52px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"width: 1.5px; height: 40px; background: #2b2320;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"width: 1.5px; height: 40px; background: #2b2320;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"height: 30px; margin-top: -8px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 20px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"width: 8px; height: 22px; background: #ff7c1a; border-radius: 3px; display: inline-block;\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"width: 8px; height: 22px; background: #ff7c1a; border-radius: 3px; display: inline-block;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 56px; height: 26px; border: 2px solid #b89b76; border-radius: 3px; margin: 8px auto 0; background: #e5d6c0;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11px; font-weight: bold; color: #51391d; margin: 8px 0 2px;\"\u003eToaletka łazienkowa\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 10px; color: #8a7460; margin: 0;\"\u003e2 × po obu stronach lustra\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c!-- Side Table \/ Entry: 1 cord --\u003e\n\u003ctd width=\"25%\" style=\"text-align: center; padding: 0 4px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"height: 52px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"width: 1.5px; height: 44px; background: #2b2320; display: inline-block;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"height: 30px; margin-top: -10px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"width: 9px; height: 28px; background: #ff7c1a; border-radius: 3px; display: inline-block;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 14px; height: 26px; background: #c9b291; margin: 6px auto 0;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 44px; height: 8px; background: #d8c4a8; border-radius: 2px; margin: 0 auto;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11px; font-weight: bold; color: #51391d; margin: 8px 0 2px;\"\u003eStolik pomocniczy \/ przedpokój\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 10px; color: #8a7460; margin: 0;\"\u003e1 × H 9,8″ lub 11,8″\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding: 0px 10px; width: 100.063%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 8px; width: 50.099%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fff; border-radius: 8px; padding: 18px 18px; height: 100%;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 15px; color: #2b2320; margin: 0 0 8px;\"\u003eNad wyspą kuchenną\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eZawieś dwie lub trzy lampy w rzędzie, w równych odstępach, tak aby dolne krawędzie kloszy znajdowały się około 30–36″ nad blatem. Rozmieść je mniej więcej co 24–30″, aby światło równomiernie się rozchodziło. Dłuższe wersje H 13,8″ lub 15,7″ najlepiej sprawdzą się w tym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 8px; width: 50.099%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fff; border-radius: 8px; padding: 18px 18px; height: 100%;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 15px; color: #2b2320; margin: 0 0 8px;\"\u003eNad stołem jadalnym\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eZawieś trzy lampy na różnych wysokościach nad okrągłym lub kwadratowym stołem, tworząc miękką, rzeźbiarską kompozycję. Dolną krawędź najniższego klosza umieść około 30–36″ nad blatem, aby nie ograniczać widoczności po drugiej stronie stołu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 8px; width: 50.099%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fff; border-radius: 8px; padding: 18px 18px; height: 100%;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 15px; color: #2b2320; margin: 0 0 8px;\"\u003ePo obu stronach lustra łazienkowego\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eZawieś po jednej po obu stronach lustra łazienkowego zamiast kinkietów. Umieść je mniej więcej na wysokości oczu w pozycji stojącej, aby ciepłe światło równomiernie oświetlało twarz. Przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz, w suchych pomieszczeniach — chroń przed bezpośrednim kontaktem z wodą.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 8px; width: 50.099%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #fff; border-radius: 8px; padding: 18px 18px; height: 100%;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 15px; color: #2b2320; margin: 0 0 8px;\"\u003eObok sofy lub w przedpokoju\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003ePojedyncza, krótsza lampa o wysokości H 9,8″ lub 11,8″ subtelnie prezentuje się nad stolikiem pomocniczym, konsolą lub kącikiem do czytania. Ustaw dolną krawędź mniej więcej na wysokości oczu w pozycji siedzącej. W przejściach pozostaw co najmniej 7 stóp wolnej przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 12.5px; background: #fff; border-radius: 8px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"padding: 14px 10px; background: #f5f0e8; border: 1px solid #eee5d8;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 14px 10px; background: #fff3e8; border: 2px solid #ff7c1a; color: #ff7c1a; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600;\"\u003eNaturalne\u003cbr\u003eAlabaster\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 14px 10px; background: #f5f0e8; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; font-size: 13px;\"\u003eSzkło\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 14px 10px; background: #f5f0e8; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; font-size: 13px;\"\u003eŻywica \/\u003cbr\u003eAkryl\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; background: #faf8f4;\"\u003eRzemiosło\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border-left: 2px solid #ff7c1a; border-right: 2px solid #ff7c1a; border-bottom: 1px solid #f0e4d6; background: #fff9f3; color: #51391d; text-align: center;\"\u003eRęcznie rzeźbione z surowego kamienia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; text-align: center;\"\u003eFormowane maszynowo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; text-align: center;\"\u003eFormowany plastik\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; background: #faf8f4;\"\u003eCharakter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border-left: 2px solid #ff7c1a; border-right: 2px solid #ff7c1a; border-bottom: 1px solid #f0e4d6; background: #fff9f3; color: #51391d; text-align: center;\"\u003eUnikatowe użylenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; text-align: center;\"\u003eIdentyczne, produkowane masowo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; text-align: center;\"\u003eNadrukowany, powtarzalny wzór\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; background: #faf8f4;\"\u003eJakość światła\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border-left: 2px solid #ff7c1a; border-right: 2px solid #ff7c1a; border-bottom: 1px solid #f0e4d6; background: #fff9f3; color: #51391d; text-align: center;\"\u003eMiękkie, ciepłe, równomierne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; text-align: center;\"\u003eGładkie, ale z odblaskami\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; text-align: center;\"\u003eSzorstkie lub mętne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; background: #faf8f4;\"\u003eTekstura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border-left: 2px solid #ff7c1a; border-right: 2px solid #ff7c1a; border-bottom: 1px solid #f0e4d6; background: #fff9f3; color: #51391d; text-align: center;\"\u003eNaturalny kamień mineralny\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; text-align: center;\"\u003eZimna, śliska powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; text-align: center;\"\u003eW pełni syntetyczne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; background: #faf8f4;\"\u003eWartość\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border-left: 2px solid #ff7c1a; border-right: 2px solid #ff7c1a; border-bottom: 2px solid #ff7c1a; background: #fff9f3; color: #51391d; text-align: center;\"\u003eWykonane z myślą o trwałości\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; text-align: center;\"\u003eDo codziennego użytku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 10px; border: 1px solid #eee5d8; color: #8a7460; text-align: center;\"\u003eKrótkotrwałe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"|wildoxy|","offers":[{"title":"∅ 2.8″ x H 9.8″ \/ White","offer_id":52233526903000,"sku":"0048275136479490","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 2.8″ x H 11.8″ \/ White","offer_id":52233526935768,"sku":"0048275136512258","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 2.8″ x H 13.8″ \/ White","offer_id":52233526968536,"sku":"0048275136545026","price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 2.8″ x H 15.7″ \/ White","offer_id":52233527001304,"sku":"0048275136577794","price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/3173\/2184\/files\/cylinder-alabaster-pendant-light-hoailamp-single-light-entryway-console-table-decor.webp?v=1786629373","url":"https:\/\/wildoxy.com\/pl\/products\/cylinder-alabaster-pendant-light-wildoxy","provider":"wildoxy","version":"1.0","type":"link"}