{"product_id":"french-retro-cream-saucer-ceiling-lamp-wildoxy","title":"Kremowa sufitowa lampa spodkowa w stylu francuskiego retro | wildoxy","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%; max-width: 760px; margin: 24px auto;\"\u003e\n\u003cvideo controls=\"controls\" muted=\"\" playsinline=\"\" preload=\"metadata\" style=\"display: block; width: 100%; border-radius: 12px; background: #000;\"\u003e \u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/3c16eccf085749869d8969e0b05a2f79.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cp\u003eRetro sylwetka spodka szczegółowo ukazuje smukłą metalową obręcz z wykończeniem z wypalanej farby oraz kremowy klosz akrylowy, zanim lampa zostanie włączona. Po zapaleniu akryl rozprasza światło LED, tworząc miękką, równomierną poświatę, która delikatnie wypełnia pomieszczenie bez olśnienia.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eSmukła konstrukcja i opcje wykończenia\u003c\/h2\u003eTa lampa wnosi do pomieszczeń z niskimi sufitami ciepły urok stylu mid-century dzięki płaskiemu, dyskowemu profilowi, który po zamontowaniu ma głębokość 3,5 cala. Dostępna z odpornym na kurz wykończeniem z wypalanej farby w stonowanej zieleni lub ciepłym beżu; metalowa obręcz jest połączona z kremowym kloszem akrylowym. Niskoprofilowy montaż półprzylegający do sufitu zapewnia więcej miejsca nad głową, dzięki czemu lampa sprawdzi się w sypialniach, salonach, kuchniach, korytarzach, pokojach dziecięcych i gabinetach domowych. \u003ch3\u003eDostępne rozmiary i dopasowanie do pomieszczeń\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWybierz jedną z trzech średnic, aby dopasować lampę do swojej przestrzeni:\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; max-width: 720px; margin: 24px auto; border: 1px solid #eadfd4; border-radius: 10px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background: #ff7c1a;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 14px 16px; text-align: left; font-size: 11px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; color: #fff; font-weight: bold;\"\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 14px 16px; text-align: left; font-size: 11px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; color: #fff; font-weight: bold;\"\u003eNajlepsze zastosowanie\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 14px 16px; text-align: left; font-size: 11px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; color: #fff; font-weight: bold;\"\u003eWielkość pomieszczenia\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf8f3;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 15px; font-weight: 600; color: #ff7c1a; border-bottom: 1px solid #eadfd4;\"\u003eŚrednica 11,8 x wysokość 3,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eadfd4;\"\u003eKorytarze, strefy wejściowe, krużganki, małe toalety, kąciki przy łóżku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eadfd4;\"\u003eDo 80 stóp kwadratowych\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 15px; font-weight: 600; color: #ff7c1a; border-bottom: 1px solid #eadfd4;\"\u003eŚrednica 15,7 x wysokość 3,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eadfd4;\"\u003eSypialnie, kuchnie, gabinety domowe, średniej wielkości pokoje dzienne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eadfd4;\"\u003e80–150 stóp kwadratowych\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf8f3;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 15px; font-weight: 600; color: #ff7c1a; border-top: 1px solid #eadfd4;\"\u003eŚrednica 19,7 x wysokość 3,5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-top: 1px solid #eadfd4;\"\u003eSalony, jadalnie, główne sypialnie, przestrzenie otwarte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-top: 1px solid #eadfd4;\"\u003e150–250 stóp kwadratowych\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv style=\"max-width: 720px; margin: 24px auto; padding: 16px 4px;\"\u003e\n\u003cp\u003eWskazówka: Jako niskoprofilowa lampa półprzylegająca do sufitu, przylega do niego blisko. W większych pomieszczeniach połączenie dwóch mniejszych lamp może zapewnić bardziej równomierne oświetlenie niż jedna zbyt duża.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cimg alt=\"Widok elementu sterownika wewnętrznej diody LED\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/retro-cream-saucer-lamp-wildoxy-internal-led-driver-electronic-transformer-component_113981fc-9aee-4aa5-8e9c-b62b66329606.webp?v=1784259851\"\u003e \u003ch2\u003eSpecyfikacja techniczna i sterowanie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZasilanie:\u003c\/strong\u003e Podłączenie na stałe; zalecany profesjonalny montaż.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNapięcie:\u003c\/strong\u003e Kompatybilna z napięciem 110–240 V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŹródło światła:\u003c\/strong\u003e Zintegrowana dioda LED o maksymalnym poborze mocy odpowiadającym 40 W.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eŚciemnianie:\u003c\/strong\u003e Wyposażona w sterownik TRIAC ze stałym prądem i funkcją ściemniania. Współpracuje ze standardowymi ściemniaczami ściennymi, umożliwiając regulację jasności od nastrojowego po skupione światło.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertyfikacja:\u003c\/strong\u003e Zasilacz i źródło światła posiadają certyfikat bezpiecznego użytkowania (zależnie od modelu).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKlasa ochrony IP:\u003c\/strong\u003e IP20; wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń, nie jest wodoodporna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGwarancja:\u003c\/strong\u003e 2-letnia ochrona gwarancyjna.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eAkrylowy dyfuzor zapewnia wysoką przejrzystość i delikatny komfort dla oczu. Współczynnik oddawania barw (CRI) przekracza 98, zapewniając odwzorowanie zbliżone do naturalnego światła dziennego. Zalecamy połączenie z żarówkami o ciepłej białej barwie, około 3000 K, aby uzyskać przytulny efekt odpowiedni do salonów i sypialni.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eMontaż i funkcje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNowoczesna estetyka łączy się z praktycznym wzornictwem dzięki organicznym krzywiznom, które łagodzą sztywne geometrie. Ta oprawa montowana bezpośrednio przy suficie optycznie powiększa przestrzeń w pomieszczeniach z niskimi sufitami. Stała konstrukcja eliminuje odsłonięte żarówki i chłodne, industrialne metalowe wykończenia typowe dla niektórych nowoczesnych opraw oświetleniowych.\u003c\/p\u003e \u003cimg alt=\"Widok skali z panelem w matowym kremowym kolorze trzymanym w dłoni\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/retro-cream-saucer-lamp-wildoxy-handheld-scale-showcase-unlit-matte-cream-circular-panel.webp?v=1783689732\"\u003e \u003cp\u003eMontaż wymaga podłączenia przewodów do standardowej puszki przyłączeniowej w suficie. Zapoznaj się z instrukcją montażu, aby poznać pełną procedurę instalacji. Konserwacja polega na przecieraniu gładkiego wykończenia suchą, miękką ściereczką, aby zachować jego połysk.\u003c\/p\u003e \u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/french-retro-cream-saucer-ceiling-lamphoailamp_28_1024x1024.png?v=1774254608\"\u003e \u003cimg style=\"margin-bottom: 17px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/french-retro-cream-saucer-ceiling-lamphoailamp_1_1024x1024.png?v=1774254608\"\u003e \u003cimg alt=\"Schemat funkcjonalny przedstawiający kąty nachylenia\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/retro-cream-saucer-lamp-wildoxy-mid-century-ceiling-light-steerable-swivel-joint-functional-diagram-15-deg-tilt-270-deg-rotation.webp?v=1783683132\"\u003e \u003c\/article\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"height: 46.3594px;\" role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 46.3594px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"40\" valign=\"middle\" style=\"padding-right: 12px; height: 46.3594px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 34px; height: 34px; border: 2px solid #ff7c1a; border-radius: 50%; position: relative;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; top: 9px; left: 12px; width: 0; height: 0; border-left: 9px solid #ff7c1a; border-top: 6px solid transparent; border-bottom: 6px solid transparent;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"height: 46.3594px;\" valign=\"middle\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 11px; letter-spacing: 3px; text-transform: uppercase; color: #ff7c1a; font-weight: bold; margin-bottom: 3px;\"\u003eZobacz, jak ożywa\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; color: #2b2320;\"\u003eSpodek, podświetlony i w szczegółach\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"border: 1px solid #ffd9b8; border-left: 4px solid #ff7c1a; border-radius: 10px; background: #fff8f1;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003c!-- icon \/ badge --\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 18px 0 18px 20px;\" width=\"70\" valign=\"middle\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 46px; height: 46px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%; text-align: center; line-height: 46px; font-family: Georgia,serif; font-size: 20px; font-weight: 600; color: #ffffff;\"\u003e◑\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c!-- text --\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 16px 20px 16px 14px;\" valign=\"middle\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10px; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: #ff7c1a; font-weight: bold; margin-bottom: 4px;\"\u003eŚciemnianie TRIAC\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.6; color: #4a3f38;\"\u003eWyposażona w \u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003esterownik ściemniania TRIAC ze stałym prądem\u003c\/strong\u003e — jeśli w pomieszczeniu znajduje się standardowy ściemniacz ścienny, możesz regulować jasność od delikatnej, nastrojowej poświaty po jasne, skupione światło. Nie potrzebujesz dodatkowego sterownika.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003c!-- ROW 1 --\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\" style=\"padding: 8px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; padding: 24px 22px; background: #fdfaf6; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #ff7c1a; border-radius: 50%; display: inline-block; position: relative; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 6px; height: 6px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18px; color: #2b2320; margin: 0 0 10px;\"\u003eSmukły, oszczędzający miejsce profil\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003ePrzy głębokości zaledwie 3,5″ niskoprofilowy spodek przylega do sufitu — zapewniając swobodę nad głową tam, gdzie pełna lampa wisząca wyglądałaby masywnie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\" style=\"padding: 8px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; padding: 24px 22px; background: #fdfaf6; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #ff7c1a; border-radius: 50%; display: inline-block; position: relative; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 6px; height: 6px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18px; color: #2b2320; margin: 0 0 10px;\"\u003eMiękka, równomierna poświata akrylu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eOdporna na wysoką temperaturę akrylowa osłona rozprasza światło LED, tworząc ciepłą, pozbawioną odblasków poświatę — przyjazną dla oczu i odporną na odkształcenia oraz odbarwienia z upływem czasu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c!-- ROW 2 --\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\" style=\"padding: 8px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; padding: 24px 22px; background: #fdfaf6; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #ff7c1a; border-radius: 50%; display: inline-block; position: relative; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 6px; height: 6px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18px; color: #2b2320; margin: 0 0 10px;\"\u003eGładkie, trwałe wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eBezpyłowe wykończenie farbą wypalaną w stonowanej zieleni lub ciepłym beżu nadaje metalowej obręczy czysty, równomierny połysk, który można wytrzeć w kilka sekund.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\" style=\"padding: 8px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; padding: 24px 22px; background: #fdfaf6; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 16px; height: 16px; border: 2px solid #ff7c1a; border-radius: 50%; display: inline-block; position: relative; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 6px; height: 6px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 500; font-size: 18px; color: #2b2320; margin: 0 0 10px;\"\u003ePiękna z włączonym i wyłączonym światłem\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.8; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003eW dzień retro sylwetka spodka stanowi subtelny akcent wzorniczy, a nocą zapewnia przytulną, ciepłą poświatę — urok stylu mid-century, którego zwykłe oprawy nie potrafią dorównać.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"margin-bottom: 20px;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003c!-- badge 1 --\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\" valign=\"top\" width=\"33.33%\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; background: #fdfaf6; padding: 20px 16px; text-align: center; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 26px; line-height: 1; margin-bottom: 10px;\"\u003e🛡️\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 15px; font-weight: 600; color: #2b2320; margin-bottom: 5px;\"\u003eCertyfikat UL\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6b5f57;\"\u003eSterownik i źródło światła posiadają certyfikat bezpiecznego użytkowania (w odpowiednich modelach)\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c!-- badge 2 --\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\" valign=\"top\" width=\"33.33%\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; background: #fdfaf6; padding: 20px 16px; text-align: center; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 26px; line-height: 1; margin-bottom: 10px;\"\u003e👁️\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 15px; font-weight: 600; color: #2b2320; margin-bottom: 5px;\"\u003ePrzyjazne dla oczu\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6b5f57;\"\u003eAkryl o wysokiej przejrzystości delikatnie rozprasza światło — jest łagodny i komfortowy dla oczu\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c!-- badge 3 --\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px;\" valign=\"top\" width=\"33.33%\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #e7dccf; border-radius: 10px; background: #fdfaf6; padding: 20px 16px; text-align: center; height: 100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 26px; line-height: 1; margin-bottom: 10px;\"\u003e🌈\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 15px; font-weight: 600; color: #2b2320; margin-bottom: 5px;\"\u003eCRI 98+\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 12px; line-height: 1.6; color: #6b5f57;\"\u003eOdwzorowanie kolorów zbliżone do naturalnego światła dziennego, dzięki czemu wszystko wygląda realistycznie\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"border-width: 1px 1px 1px 4px; border-style: solid; border-color: rgb(255, 217, 184) rgb(255, 217, 184) rgb(255, 217, 184) rgb(255, 124, 26); border-image: initial; border-radius: 10px; background: rgb(255, 248, 241); height: 102.917px;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 102.917px;\"\u003e\n\u003c!-- icon \/ badge --\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 18px 0px 18px 20px; height: 102.917px;\" width=\"70\" valign=\"middle\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 46px; height: 46px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%; text-align: center; line-height: 46px; font-family: Georgia,serif; font-size: 22px; font-weight: 600; color: #ffffff;\"\u003e☀\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c!-- text --\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 16px 20px 16px 14px; height: 102.917px;\" valign=\"middle\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10px; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: #ff7c1a; font-weight: bold; margin-bottom: 4px;\"\u003eTEMPERATURA BARWOWA\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.6; color: #4a3f38;\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eZalecamy żarówkę o ciepłej białej barwie (około 3000 K), która zapewni przytulny blask w stylu żarówki żarowej, pasujący do salonów i sypialni. Lampa jest przystosowana do ściemniania — wystarczy połączyć ściemnialną żarówkę ze standardowym ściemniaczem ściennym, aby regulować jasność od delikatnego, nastrojowego światła po jasne, skoncentrowane oświetlenie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"width: 100.061%; height: 330.896px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3125px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.508%; height: 22.3125px;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1554%; height: 22.3125px;\"\u003e\u003cspan\u003eMetal, akryl\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.508%; height: 22.0417px;\"\u003eWykończenie korpusu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1554%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eZielony, Beżowy (rama)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.508%; height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003cspan\u003eAkryl\u003c\/span\u003e Kolory\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1554%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eBiały\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.508%; height: 22.0417px;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1554%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eZintegrowana dioda LED\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.508%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eMoc \u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1554%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eMaks. 40 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.508%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eMontaż\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1554%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eSufit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.508%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eStopień ochrony IP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1554%; height: 22.0417px;\"\u003e\u003cspan\u003eIP20 · Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń · Nie jest wodoodporna\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.0833px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.508%; height: 44.0833px;\"\u003eFunkcja ściemniania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1554%; height: 44.0833px;\"\u003e\u003cspan\u003eFunkcja ściemniania zależy od wybranej żarówki.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 66.125px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.508%; height: 66.125px;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1554%; height: 66.125px;\"\u003e\u003cspan\u003eModernizm połowy XX wieku \/ Współczesny eklektyzm \/ Styl nadmorski \/ Hollywood Regency \/ Nowoczesny luksus \/ Styl przejściowy \/ Nowoczesny retro\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 66.125px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.508%; height: 66.125px;\"\u003eZastosowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1554%; height: 66.125px;\"\u003ePrzedpokój \/ Korytarz \/ Kredens w jadalni \/ Kącik do czytania \/ Klatka schodowa \/ Łazienka \/ Sypialnia \/ Hol \/ Salon\u003cbr\u003e (Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"width: 100.061%; height: 183.208px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 26.5417px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6347%; height: 26.5417px;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1176%; height: 26.5417px;\"\u003e\u003cspan\u003e110–240 V (dostępne)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6347%; height: 19.5833px;\"\u003eRodzaj zasilania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1176%; height: 19.5833px;\"\u003e\u003cspan\u003ePodłączenie na stałe: zalecany profesjonalny montaż\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6347%; height: 19.5833px;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1176%; height: 19.5833px;\"\u003e\u003cspan\u003eKompatybilna ze standardowymi włącznikami ściennymi (brak w zestawie)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6347%; height: 19.5833px;\"\u003e\u003ca title=\"Certification\" href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/pages\/certification\"\u003eCertyfikaty\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1176%; height: 19.5833px;\"\u003e\u003cspan\u003eUL \/ CE \/ SAA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.6347%; height: 19.5833px;\"\u003eGwarancja na produkt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1176%; height: 19.5833px;\"\u003e\u003cspan\u003e2 lata\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #eadfd4; border-radius: 10px; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003c!-- header --\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"background: #ff7c1a;\"\u003e\n\u003cth width=\"120\" style=\"text-align: left; padding: 14px 16px; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 11px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; color: #fff; font-weight: bold;\"\u003eRozmiar (⌀)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; padding: 14px 16px; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 11px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; color: #fff; font-weight: bold;\"\u003eNajlepsze zastosowanie\u003c\/th\u003e\n\u003cth width=\"150\" style=\"text-align: left; padding: 14px 16px; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 11px; letter-spacing: 1px; text-transform: uppercase; color: #fff; font-weight: bold;\"\u003eWielkość pomieszczenia\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf8f3;\"\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 15px; font-weight: 600; color: #ff7c1a; border-bottom: 1px solid #eadfd4;\"\u003e⌀ 11,8″\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: #a99; font-weight: 400; font-family: Arial,sans-serif; margin-top: 3px;\"\u003eH 3.5″\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eadfd4;\"\u003eKorytarze, przedpokoje, garderoby, małe toalety i kąciki przy łóżku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eadfd4;\"\u003eDo \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e80 stóp kw.\u003c\/strong\u003e (małe przestrzenie)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 15px; font-weight: 600; color: #ff7c1a; border-bottom: 1px solid #eadfd4;\"\u003e⌀ 15,7″\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: #a99; font-weight: 400; font-family: Arial,sans-serif; margin-top: 3px;\"\u003eH 3.5″\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eadfd4;\"\u003eSypialnie, kuchnie, domowe biura i średniej wielkości salony\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eadfd4;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e80–150 stóp kw.\u003c\/strong\u003e (średnie pomieszczenia)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf8f3;\"\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 15px; font-weight: 600; color: #ff7c1a;\"\u003e⌀ 19,7″\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: #a99; font-weight: 400; font-family: Arial,sans-serif; margin-top: 3px;\"\u003eH 3.5″\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57;\"\u003eSalony, jadalnie, sypialnie główne i przestrzenie otwarte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\" style=\"padding: 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e150–250 stóp kw.\u003c\/strong\u003e (duże pomieszczenia)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 2px 0 2px 16px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eWskazówka:\u003c\/strong\u003e Jako niskoprofilowa lampa półprzylegająca do sufitu (zaledwie 3,5″ głębokości) przylega blisko sufitu — idealnie sprawdzi się w pomieszczeniach z niskim sufitem lub ograniczoną przestrzenią nad głową. W większych pomieszczeniach zamiast jednej zbyt dużej lampy dobierz dwie mniejsze, aby uzyskać bardziej równomierne oświetlenie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 15px; line-height: 1.85; color: rgb(107, 95, 87); margin: 0px auto; max-width: 520px; text-align: center;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/installation-guide\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja montażu – dowiedz się, jak ją zamontować\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/retro-cream-saucer-lamp-hoailamp-internal-led-driver-electronic-transformer-component_113981fc-9aee-4aa5-8e9c-b62b66329606.webp?v=1784259851\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 12px;\" alt=\"Dłoń trzymająca kremową retro lampę sufitową w kształcie spodka, ukazująca jej smukły okrągły panel i skalę\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/retro-cream-saucer-lamp-hoailamp-handheld-scale-showcase-unlit-matte-cream-circular-panel.webp?v=1783689732\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/retro-cream-saucer-lamp-hoailamp-mid-century-ceiling-light-steerable-swivel-joint-functional-diagram-15-deg-tilt-270-deg-rotation.webp?v=1783683132\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"|wildoxy|","offers":[{"title":"∅ 11.8\"xH 3.5\" \/ Green","offer_id":52233510093016,"sku":"0048275175112962","price":228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8\"xH 3.5\" \/ Beige","offer_id":52233510125784,"sku":"0048275175145730","price":228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 15.7\"xH 3.5\" \/ Green","offer_id":52233510158552,"sku":"0048275175178498","price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 15.7\"xH 3.5\" \/ Beige","offer_id":52233510191320,"sku":"0048275175211266","price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 19.7\"xH 3.5\" \/ Green","offer_id":52233510224088,"sku":"0048275175244034","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 19.7\"xH 3.5\" \/ Beige","offer_id":52233510256856,"sku":"0048275175276802","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/3173\/2184\/files\/french-retro-cream-saucer-ceiling-lamp-hoailamp-modern-acrylic-ceiling-light-green-minimalist-bedroom-suite.png?v=1786629168","url":"https:\/\/wildoxy.com\/pl\/products\/french-retro-cream-saucer-ceiling-lamp-wildoxy","provider":"wildoxy","version":"1.0","type":"link"}