{"product_id":"natural-alabaster-cylinder-table-lamp-wildoxy","title":"Naturalna alabastrowa cylindryczna lampa stołowa | wildoxy","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNaturalna cylindryczna lampa stołowa z alabastru\u003c\/strong\u003e wnosi rzeźbiarską elegancję do nowoczesnych wnętrz. Wykonana z autentycznego półprzezroczystego kamienia, ma polerowany uchwyt w kształcie pierścienia z mosiądzu w stylu vintage, który podkreśla jej cylindryczną formę. Konstrukcja zapewnia ciepłe, pozbawione olśnienia światło rozproszone, przyjazne dla oczu, dzięki czemu lampa idealnie sprawdza się w przytulnych przestrzeniach rodzinnych lub podczas relaksującej pracy.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGłówny materiał:\u003c\/strong\u003e wysokiej jakości naturalny alabaster\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElementy metalowe:\u003c\/strong\u003e miedziane wykończenie \/ mosiężne detale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie korpusu:\u003c\/strong\u003e Dostępne w wersji czarnej lub białej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOdcień alabastru:\u003c\/strong\u003e Odcienie od białego po szary lub bursztynowy; naturalne faktury są niepowtarzalne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymagana żarówka:\u003c\/strong\u003e gwint E27\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMożliwość ściemniania:\u003c\/strong\u003e Obsługiwana w zależności od rodzaju wybranej żarówki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary:\u003c\/strong\u003e średnica 5,9 cala x wysokość 11,8 cala\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/Alabaster-Cascade-Tiered-Brass-Chandelier-hoailamp_20.webp?v=1775898617\" alt=\"Naturalny alabastrowy żyrandol ukazujący półprzezroczystą fakturę kamienia\"\u003e \u003ch2\u003eWszechstronność aranżacyjna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTa lampa harmonijnie wpisuje się w różnorodne style aranżacji, w tym nowoczesny styl organiczny, styl przejściowy, nowoczesny styl mid-century i swobodny styl kalifornijski. Została zaprojektowana z myślą o ustawieniu wewnątrz pomieszczeń, takich jak przedpokoje, salony, gabinety, sypialnie, jadalnie, kuchnie i kąciki do czytania.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eCharakterystyczną cechą tej lampy jest organiczne pochodzenie kamienia. Ponieważ materiał powstaje naturalnie, każdy egzemplarz ma unikatowy wzór użylenia minerału, różniący się od przedstawionego na zdjęciach produktu. Niezapalona lampa przypomina elegancką rzeźbę o mlecznobiałej barwie, a po włączeniu jej półprzezroczyste ścianki filtrują światło, tworząc delikatną bursztynową poświatę.\u003c\/p\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/natural-alabaster-cylinder-table-lamp-hoailamp-size-measurement-dimension-blueprint-specification-diagram-h-11-8-inches.webp?v=1779786668\"\u003e \u003ch2\u003eWskazówki dotyczące użytkowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZnaczna waga litego kamienia w połączeniu z ciężką metalową podstawą zapewnia stabilność, ograniczając ryzyko przewrócenia na stolikach bocznych i regałach. Zaleca się stosowanie energooszczędnych źródeł LED, aby zminimalizować nagrzewanie powierzchni podczas długotrwałego użytkowania. Aby zachować uporządkowany wygląd na konsolach lub półkach, przewody można poprowadzić przez tylne otwory albo ukryć za elementami dekoracyjnymi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"width: 100.061%; height: 329.109px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3594px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5241%; height: 22.3594px;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2519%; height: 22.3594px;\"\u003e\u003cspan\u003eAlabaster, miedź\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0312px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5241%; height: 22.0312px;\"\u003eWykończenie korpusu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2519%; height: 22.0312px;\"\u003e\u003cspan\u003eCzarny, biały\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.0625px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5241%; height: 44.0625px;\"\u003eKolory alabastru\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2519%; height: 44.0625px;\"\u003e\u003cspan\u003eBiały (Każdy egzemplarz ma unikatową fakturę, a kolor może się mieścić od białego po szary lub bursztynowy.)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33.375px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5241%; height: 33.375px;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2519%; height: 33.375px;\"\u003e\u003cspan\u003eŻarówki E27\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.0625px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5241%; height: 44.0625px;\"\u003eFunkcja ściemniania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2519%; height: 44.0625px;\"\u003eCzy obsługuje funkcję ściemniania? (Zależy od tego, czy wybrana żarówka obsługuje ściemnianie)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 88.125px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5241%; height: 88.125px;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2519%; height: 88.125px;\"\u003e\n\u003cspan\u003eNowoczesny styl organiczny \/ styl przejściowy \/ swobodny styl kalifornijski \/ nowoczesny styl mid-century \/ nowoczesny styl luksusu w lekkim wydaniu \/ nowoczesny amerykański styl tradycyjny \/ nowoczesny miejski styl luksusu w lekkim wydaniu\u003c\/span\u003e \/ współczesny styl minimalistyczny\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 53.0625px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5241%; height: 53.0625px;\"\u003eZastosowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2519%; height: 53.0625px;\"\u003ePrzedpokój \/ salon \/ gabinet, sypialnia \/ jadalnia, kuchnia \/ kącik do czytania (wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0312px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5241%; height: 22.0312px;\"\u003eRozmiar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.2519%; height: 22.0312px;\"\u003e∅ 5,9″ x wys. 11,8″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable class=\"hl-comparison-editorial-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 22%;\"\u003eWymiary\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"hl-th-premium-active\" style=\"width: 39%;\"\u003eWysokiej jakości naturalny alabaster (nasza lampa)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 39%;\"\u003eSztuczna żywica \/ tworzywa sztuczne (rynek budżetowy)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-dim-label\"\u003e\u003cstrong\u003eWygląd i faktura\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-premium-active\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJedno w swoim rodzaju, głębokie krystaliczne użylenie\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003ePowstawał przez tysiąclecia geologicznego osadzania. Każdy blok ma organiczne struktury chmur, zmienną głębię tonów i unikatowe użylenie mineralne — charakterystyczny odcisk palca natury. Wnosi do domu życie strukturalne i artystyczny prestiż najwyższej klasy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eMechaniczny, powierzchowny nadruk\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eProdukowany masowo przy użyciu chemicznych form wtryskowych. Płynne wzory są mechanicznie powielane na kolejnych oprawach, co daje matowy, monotonny wygląd. Brakuje mu mineralnej głębi, przez co wzory unoszą się całkowicie płasko na plastikowej powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-dim-label\"\u003e\u003cstrong\u003eBlask i aura światła\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-premium-active\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKojąca bursztynowa poświata, idealna łagodność\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eOrganiczna struktura krystaliczna mistrzowsko filtruje ostre, oślepiające promienie, zmieniając surowe światło w miękką, przytulną, jadeitową poświatę otoczenia. Zmienna grubość płytek zapewnia zachwycające kontrasty cienia i światła, podnosząc estetykę pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eOstra przezroczystość i widoczne wady\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eEmituje nierównomierny, sterylny lub matowy blask, pozbawiony bogatej grubości filtrującej naturalnej skały. Często ujawnia ukryte chemiczne wypełniacze, nierównomierne plastikowe smugi lub drobne uwięzione pęcherzyki powietrza, poważnie obniżając prestiż ekskluzywnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-dim-label\"\u003e\u003cstrong\u003eDotyk i materialność\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-premium-active\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChłód niczym jadeit i solidna masa\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eW dotyku jest niezwykle gładki, a zarazem chłodny — zachowuje naturalną temperaturę litej skały. Wyjątkowa gęstość materiału nadaje oprawie ciężki, ekskluzywny charakter i stabilnie zakotwicza atmosferę reprezentacyjnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eLetnie, mało przyjemne w dotyku tworzywo\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eW dotyku przypomina tanią żywicę melaminową lub plastikową zastawę stołową. Nie tworzy wrażenia ekskluzywnej, solidnej obecności. Waży zaledwie około połowy tego, co prawdziwy kamień, przez co lekka konstrukcja może kołysać się pod wpływem silnego nawiewu klimatyzacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-dim-label\"\u003e\u003cstrong\u003eTrwałość i starzenie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-premium-active\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBlask na całe życie, bez żółknięcia\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eWyróżnia się doskonałą stabilnością termiczną i najwyższą odpornością na promieniowanie UV. Nie starzeje się pod wpływem długotrwałego ciepła LED ani bezpośredniego światła słonecznego — nigdy nie blaknie ani nie zmienia koloru. Przez dziesięciolecia użytkowania nabiera bogatej, szlachetnej patyny pamiątki rodzinnej.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eSzybkie żółknięcie i starzenie strukturalne\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eŁańcuchy żywiczne szybko rozpadają się pod wpływem światła i ciepła. W ciągu 3–6 miesięcy należy spodziewać się wyraźnego żółknięcia, zmętnienia i kruchości strukturalnej. Po rozgrzaniu materiał może nawet wydzielać delikatny, ostry zapach chemicznego kleju.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-dim-label\"\u003e\u003cstrong\u003eWartość inwestycyjna\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-premium-active\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLuksusowy, ręcznie wykonany wyrób rzemieślniczy\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eOd wydobycia w kamieniołomie po profilowanie paneli etapami każdy element jest starannie ręcznie cięty, fazowany i polerowany w wielu etapach. To nieodnawialny dorobek rzemieślniczy, który sygnalizuje prawdziwy luksus architektoniczny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eJednorazowy towar z taśmy produkcyjnej\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eWytwarzany na w pełni zautomatyzowanych, niskokosztowych liniach montażowych. Pozbawiony historycznej duszy, artystycznego wyrafinowania i indywidualnego rzemiosła. Nie ma żadnej wartości rezydualnej i nie jest w stanie podnieść prestiżu starannie zaaranżowanej przestrzeni z najwyższej półki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/4_bb4c3842-e021-47e2-95fe-90af56bc4d4e.webp?v=1779351953\" alt=\"Porównanie alabastru: kamień naturalny kontra imitacja z tworzywa sztucznego\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/5_a86f138d-1811-4590-80b9-070b6ca9320e.webp?v=1779792321\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"|wildoxy|","offers":[{"title":"∅ 5.9″ x H 11.8″ \/ White + Black \/ US Plug","offer_id":52233475129560,"sku":"0048275247300866","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 5.9″ x H 11.8″ \/ White + Black \/ UK Plug","offer_id":52233475162328,"sku":"0048275247333634","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 5.9″ x H 11.8″ \/ White + Black \/ EU Plug","offer_id":52233475195096,"sku":"0048275247366402","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 5.9″ x H 11.8″ \/ White + Black \/ AU Plug","offer_id":52233475227864,"sku":"0048275247399170","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/3173\/2184\/files\/natural-alabaster-cylinder-table-lamp-hoailamp-studio-grey-backdrop-wooden-table-unlit-product-shot_744f9f94-c103-4983-80d9-a1daf93164b7.webp?v=1786629289","url":"https:\/\/wildoxy.com\/pl\/products\/natural-alabaster-cylinder-table-lamp-wildoxy","provider":"wildoxy","version":"1.0","type":"link"}