{"product_id":"orb-vessel-alabaster-brass-wall-lamp-wildoxy","title":"Kinkiet Orb Vessel z alabastru i mosiądzu | wildoxy","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOrb Vessel Alabaster \u0026amp; Brass Wall Lamp\u003c\/b\u003e łączy mineralną elegancję z wyrafinowaną obróbką metalu, tworząc wyszukany akcent oświetleniowy do współczesnych wnętrz. Ta oprawa jest zarówno funkcjonalnym źródłem światła, jak i rzeźbiarskim elementem dekoracyjnym, łączącym ziemiste faktury kamienia z eleganckim szczotkowanym wykończeniem.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/Alabaster-Cascade-Tiered-Brass-Chandelier-hoailamp_20.webp?v=1775898617\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTen kinkiet wykonano z autentycznego litego alabastru pochodzącego z Hiszpanii. Jego półprzezroczysty klosz ma charakterystyczne naturalne użylenie. Każda sztuka ma niepowtarzalny wygląd, a geologiczna historia minerału jest widoczna w bursztynowych lub kremowych pasmach wewnątrz jego struktury.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/orb-vessel-alabaster-brass-wall-lamp-hoailamp-technical-dimension-blueprint-drawing-specs_2e5efaec-42be-48b0-abb9-e5e0b03db415.webp?v=1781406613\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eW centralnej części klosza znajduje się matowe szklane koło, które łagodzi intensywność wiązki światła i emituje delikatną, ciepłą poświatę odpowiednią do relaksujących wnętrz. Zewnętrzny rant wykonano z precyzyjnie obrabianego mosiądzu, tworząc trwałą konstrukcyjną obwódkę i zapewniając polerowany, złocisty kontrast dla organicznego kamienia.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTa oprawa doskonale komponuje się z eleganckimi, przejściowymi wnętrzami mieszkalnymi, oferując równowagę między nowoczesnym minimalizmem a ponadczasowym luksusem. Idealnie nadaje się do podkreślenia atmosfery korytarzy, przedpokojów, głównych sypialni lub stref z umywalką w łazienkach, wyłącznie we wnętrzach.\u003c\/p\u003e \u003cdiv style=\"margin-top: 20px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSpecyfikacja techniczna i informacje:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWymagane napięcie:\u003c\/b\u003e Uniwersalne 110–240 V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eGłówne materiały:\u003c\/b\u003e Naturalny alabaster, lity mosiądz, szkło opalowe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWykończenie:\u003c\/b\u003e Złote \/ szczotkowany mosiądz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eRóżnice kolorystyczne:\u003c\/b\u003e Dostępna w odcieniach od białego przez kremowoszary po głęboki bursztyn; gęstość kamienia różni się w zależności od bloku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTyp żarówki:\u003c\/b\u003e Przystosowana do gniazd G9.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMożliwość ściemniania:\u003c\/b\u003e Kompatybilna ze ściemnialnymi żarówkami G9 przy użyciu kompatybilnego włącznika.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eNormy bezpieczeństwa:\u003c\/b\u003e Komponenty elektryczne posiadają certyfikaty UL, CE i SAA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eStyl:\u003c\/b\u003e Organiczny modernizm, współczesny, przejściowy, mid-century, francuski modernizm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eUmiejscowienie:\u003c\/b\u003e Odpowiednia do przedpokojów, salonów, korytarzy, sypialni, łazienek, jadalni i klatek schodowych (wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e Średnica 4,7 cala, wysokość 5 cali.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003eUwaga dotycząca dostępności:\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eW przypadku zakupu dwóch sztuk na stronie oferty należy zwrócić uwagę na oznaczenie ilości (*2), ponieważ zamówienie zestawu dwóch sztuk jest tańsze niż zakup każdej osobno.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePonieważ alabaster jest naturalnym tworem, wzory przedstawione na zdjęciach służą wyłącznie do celów poglądowych; otrzymany produkt będzie miał własną, niepowtarzalną fakturę i układ żyłek. Dokładamy starań, aby starannie dopasowywać wysyłane produkty, jednak indywidualne różnice są nieodłączną cechą tego materiału.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eZalecana pielęgnacja obejmuje odkurzanie powierzchni alabastru miękką, suchą ściereczką z mikrofibry. Unikaj mokrych ściereczek i płynnych środków czyszczących, ponieważ kontakt z wodą może uszkodzić porowaty minerał. Mosiężna podstawa została pokryta nanolakierem przeciwutleniającym, który z czasem chroni przed matowieniem i korozją.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/4_bb4c3842-e021-47e2-95fe-90af56bc4d4e.webp?v=1779351953\" alt=\"Porównanie alabastru: naturalny kamień kontra plastikowa imitacja\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"Porównanie metali: mosiądz kontra gorsze żelazo\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/5_0f86bfd0-ffa6-48a6-b67d-f43cef8365de.webp?v=1779351968\"\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTa lampa ścienna służy przede wszystkim jako oświetlenie ambientowe lub akcentowe, a nie główne oświetlenie sufitowe. Tworzy efekt światła księżyca, idealny do łączenia z wentylatorami sufitowymi lub oświetleniem wpuszczanym. Oprawę podłącza się bezpośrednio do standardowych amerykańskich puszek przyłączeniowych.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eWybierz opcje oświetlenia, takie jak żarówki z funkcją ściemniania, aby regulować natężenie światła zgodnie z potrzebami. Choć kamień skutecznie filtruje światło, zastosowanie diod LED z systemem zarządzania ciepłem zapewnia długą żywotność.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eProces wykonania obejmuje ręczne wycinanie profili kamienia oraz wieloetapowe polerowanie, co odróżnia oprawę od masowo produkowanych odpowiedników z żywicy, którym często brakuje stabilności termicznej. Prawdziwy alabaster nie żółknie pod wpływem promieniowania UV, jak ma to miejsce w przypadku syntetycznych zamienników.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eZakup kwalifikuje się do standardowych protokołów bezpieczeństwa elektrycznego, w tym kontroli UL, zapewniając odpowiedniość do domowych instalacji elektrycznych w Ameryce Północnej i poza nią.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eProporcje zostały dobrane tak, aby oprawa miała wyrazistą obecność wizualną bez przytłaczania ścian, dzięki czemu pasuje zarówno do niewielkich wnęk, jak i przestronnych kolumn w holu wejściowym.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAby zapewnić prawidłowy montaż i wieloletnią sprawność, zapoznaj się z dołączoną instrukcją instalacji dostarczoną przez \u003cb\u003ewildoxy\u003c\/b\u003e podczas finalizowania zakupu.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eW podanych szczegółach nie wymieniono specjalnej gwarancji, jednak trwała kamienna konstrukcja zapewnia wieloletnie użytkowanie.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePrzed podłączeniem należy potwierdzić zgodność z lokalnymi standardami napięcia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"width: 100.061%; height: 311.039px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0312px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5374%; height: 22.0312px;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1161%; height: 22.0312px;\"\u003e\u003cspan\u003e110–240 V (dostępne)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.3125px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5374%; height: 22.3125px;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1161%; height: 22.3125px;\"\u003e\u003cspan\u003eAlabaster, mosiądz, szkło opalowe\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0312px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5374%; height: 22.0312px;\"\u003eWykończenie korpusu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1161%; height: 22.0312px;\"\u003e\u003cspan\u003eZłoty\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.0625px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5374%; height: 44.0625px;\"\u003eKolory alabastru\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1161%; height: 44.0625px;\"\u003e\u003cspan\u003eBiały (Każdy egzemplarz ma unikatową fakturę, a kolor może wahać się od białego przez szary po bursztynowy).\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 33.375px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5374%; height: 33.375px;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1161%; height: 33.375px;\"\u003e\n\u003cspan\u003eŻarówka G9\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0312px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5374%; height: 22.0312px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/pages\/certification\" title=\"Certification\"\u003eCertyfikacja\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1161%; height: 22.0312px;\"\u003e\u003cspan\u003eUL \/ CE \/ SAA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 44.0625px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5374%; height: 44.0625px;\"\u003eFunkcja ściemniania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1161%; height: 44.0625px;\"\u003eCzy obsługuje ściemnianie? (W zależności od tego, czy zakupiona żarówka obsługuje ściemnianie)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 34.1016px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5374%; height: 34.1016px;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1161%; height: 34.1016px;\"\u003e\u003cspan\u003eNowoczesny minimalizm \/ organiczna nowoczesność \/ nowoczesny styl przejściowy \/ modernizm połowy XX wieku \/ współczesny luksus \/ francuska nowoczesność\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 45px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5374%; height: 45px;\"\u003eZastosowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1161%; height: 45px;\"\u003ePrzedpokój \/ salon \/ korytarz \/ główna sypialnia \/ łazienka \/ jadalnia \/ klatka schodowa (wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.0312px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5374%; height: 22.0312px;\"\u003eRozmiar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1161%; height: 22.0312px;\"\u003e∅ 4,7″ x wys. 5″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable class=\"hl-comparison-editorial-table\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 22%;\"\u003eWymiary\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 39%;\" class=\"hl-th-premium-active\"\u003eWysokiej jakości naturalny alabaster (nasza oprawa)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 39%;\"\u003eSztuczna żywica \/ tworzywa sztuczne (segment budżetowy)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-dim-label\"\u003e\u003cstrong\u003eWygląd i faktura\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-premium-active\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNiepowtarzalne, głębokie krystaliczne żyłkowanie\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003ePowstawały przez tysiąclecia w wyniku osadzania geologicznego. Każdy pojedynczy blok ma organiczne struktury chmur, zmienną głębię tonów i unikatowe użylenie mineralne — odcisk palca natury. Wnosi do domu życie strukturalne i elitarną obecność artystyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eMechaniczny, powierzchowny nadruk\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eProdukowane masowo z wykorzystaniem chemicznych form wtryskowych. Płynne wzory są mechanicznie powielane na kolejnych oprawach, co daje matowy, monotonny wygląd. Brak im mineralnej głębi, przez co wzory unoszą się całkowicie płasko na plastikowej powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-dim-label\"\u003e\u003cstrong\u003eBlask i aura światła\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-premium-active\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUzdrawiająca bursztynowa poświata, doskonale łagodna\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eOrganiczna struktura krystaliczna mistrzowsko filtruje ostre, oślepiające promienie, zamieniając surowe światło w miękką, przytulną, jadeitową poświatę ambientową. Zmienne grubości płytek zapewniają zachwycające kontrasty cienia i światła, podnosząc estetykę pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eOstra przejrzystość i ujawnione wady\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eEmitują nierównomierny, sterylny lub matowy blask, pozbawiony bogatej grubości filtrującej naturalnej skały. Często ujawniają ukryte chemiczne skupiska, nierównomierne zawirowania plastiku lub drobne uwięzione pęcherzyki powietrza, poważnie obniżając prestiż ekskluzywnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-dim-label\"\u003e\u003cstrong\u003eWrażenia dotykowe i substancja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-premium-active\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChłód niczym jadeit, znaczna masa\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eW dotyku jest niezwykle gładki, a zarazem chłodny — zachowuje nieskazitelną temperaturę fizyczną rodzimej skały. Wyjątkowa gęstość materiału nadaje oprawie ciężki, luksusowy charakter, który stabilnie zakotwicza atmosferę reprezentacyjnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eMdłe, plastikowe odczucie z dużym tarciem\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eW dotyku przypomina dokładnie tanią żywicę melaminową lub plastikowe naczynia stołowe. Nie zapewnia ekskluzywnego wyglądu i odczucia solidności. Waży zaledwie około połowę tego, co prawdziwy kamień, przez co lekka konstrukcja jest podatna na kołysanie przy silnym przepływie powietrza z klimatyzacji.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-dim-label\"\u003e\u003cstrong\u003eTrwałość i starzenie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-premium-active\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBlask na całe życie, nigdy nie żółknie\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eWyróżnia się wyjątkową stabilnością termiczną i najwyższą odpornością na promieniowanie UV. Nie poddaje się starzeniu pod wpływem długotrwałego ciepła LED ani bezpośredniego światła słonecznego — nigdy nie blaknie ani nie zmienia koloru. Przez dziesięciolecia użytkowania nabiera bogatej, szlachetnej patyny rodzinnego dziedzictwa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eSzybkie żółknięcie i starzenie strukturalne\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eŻywiczne łańcuchy szybko rozpadają się pod wpływem światła i ciepła. W ciągu 3–6 miesięcy można spodziewać się wyraźnego żółknięcia, zmętnienia i kruchości strukturalnej. Po ogrzaniu materiał może nawet wydzielać delikatny, intensywny zapach chemicznego kleju.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-dim-label\"\u003e\u003cstrong\u003eWartość inwestycyjna\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"hl-td-premium-active\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEkskluzywne rzemieślnicze dobro wykonane ręcznie\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eOd wydobycia w kamieniołomie po profilowanie naprzemiennych paneli każdy element jest starannie ręcznie cięty, fazowany i polerowany w kilku etapach. To nieodnawialne rzemieślnicze dobro, które świadczy o prawdziwym luksusie architektonicznym.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eJednorazowy towar z taśmy produkcyjnej\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003eWytwarzane na w pełni zautomatyzowanych, niskokosztowych liniach montażowych. Pozbawione historycznej duszy, artystycznego wyczucia i indywidualnego rzemiosła. Nie mają żadnej wartości rezydualnej i nie są w stanie podnieść prestiżu starannie urządzonej przestrzeni z najwyższej półki.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"|wildoxy|","offers":[{"title":"∅ 4.7″ x H 5″ \/ Gold + White","offer_id":52233471394008,"sku":"0048275256836354","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 4.7″ x H 5″ * 2 \/ Gold + White","offer_id":52233471426776,"sku":"0048275256869122","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/3173\/2184\/files\/orb-vessel-alabaster-brass-wall-lamp-hoailamp-grand-foyer-staircase-half-round-console-table.webp?v=1786628976","url":"https:\/\/wildoxy.com\/pl\/products\/orb-vessel-alabaster-brass-wall-lamp-wildoxy","provider":"wildoxy","version":"1.0","type":"link"}