{"product_id":"ribbed-ribbon-bow-wall-sconce-wildoxy","title":"Kinkiet z żebrowaną wstążką w kształcie kokardy | wildoxy","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003ch2\u003eElegancki metalowy kinkiet w kształcie kokardy z lnianym abażurem\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eKinkiet Ribbed Ribbon Bow łączy rzeźbiarską metaloplastykę z miękkimi teksturami, tworząc wyrazisty element pasujący do różnorodnych wnętrz. Odlewana metalowa kokarda, zaprojektowana tak, by przypominać delikatną wstążkę rypsową z równoległym prążkowaniem, stanowi centralny element wzornictwa. Ten dekoracyjny detal przechodzi w luźno opadające końce i opiera się na okrągłej płytce mocującej, a całość wieńczy zwężany abażur z jedwabiu i lnu. Lampa dodaje kobiecego akcentu zarówno zamontowana pojedynczo, jak i w parze; jest dostępna w jednolitych wykończeniach i kolorach tkaniny.\u003c\/p\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/ribbed-ribbon-bow-wall-sconce-hoailamp-gold-finish-white-fabric-shade-illuminated-warm-glow.webp?v=1785117448\" alt=\"Kinkiet Ribbed Ribbon Bow w złotym wykończeniu z białym lnianym abażurem, emitujący ciepłe światło\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; margin: 0;\"\u003e \u003cp\u003eTa lampa ścienna pełni w domu kilka praktycznych funkcji. Jej kompaktowa forma przylega do powierzchni, zapobiegając zawadzaniu w korytarzach i przejściach. Choć efektownie prezentuje się samodzielnie, architektoniczny motyw kokardy zapewnia symetrię po umieszczeniu dwóch lamp obok siebie. Typowe zastosowania obejmują montaż po obu stronach lustra w łazience, umieszczenie obok łóżka w celu zwolnienia miejsca na szafce nocnej lub podkreślenie kominka i konsoli.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eOpcje konstrukcji i wykończenia\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał korpusu:\u003c\/strong\u003e Trwały, lity odlew metalowy z lustrzanymi akcentami na płytce mocującej.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał abażura:\u003c\/strong\u003e Naturalna tkanina lniana o charakterystycznym luźnym splocie, przepuszczająca rozproszone światło.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykończenie metalu:\u003c\/strong\u003e Do wyboru polerowany nikiel lub odcienie brązu i mosiądzu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDostępne kolory:\u003c\/strong\u003e Abażur jest dostępny w czystej bieli zapewniającej kontrast lub głębokiej czerni podkreślającej formę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cdiv style=\"background-color:#f9fafc; padding:15px; border-left:4px solid #ff7c1a; margin:20px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Kolory próbek mają charakter orientacyjny; wyświetlane na ekranie mogą się różnić. Wybierz preferowaną kombinację podczas finalizacji zakupu.\n\u003c\/div\u003e \u003ch3\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrzonek żarówki:\u003c\/strong\u003e Pasuje do oprawek E14 lub E12 (żarówki sprzedawane oddzielnie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaksymalna moc:\u003c\/strong\u003e Do 40 W na oprawkę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZakres napięcia:\u003c\/strong\u003e Kompatybilność z instalacjami zasilanymi napięciem 110–240 V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp sterowania:\u003c\/strong\u003e Należy podłączyć do przełącznika ściennego; działa zgodnie ze standardowymi przepisami elektrycznymi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStopień ochrony IP:\u003c\/strong\u003e Klasa IP20, wyłącznie do suchych pomieszczeń wewnętrznych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMożliwość ściemniania:\u003c\/strong\u003e Do płynnego działania wymagana jest kompatybilna żarówka z funkcją ściemniania oraz ściemniacz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/ribbed-ribbon-bow-wall-sconce-hoailamp-white-shade-fireplace-mantel-flanking-pair.webp?v=1785117442\" alt=\"Para dopasowanych kinkietów ściennych Ribbed Ribbon Bow z białymi kloszami po obu stronach kominka\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; border: 0; margin: 0;\"\u003e \u003ch3\u003eWymiary i wysokość montażu\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOprawa ma smukłą sylwetkę, idealną do kameralnych przestrzeni. Jej całkowita wysokość wynosi około 13,2 cala (34 cm) — od górnej krawędzi klosza do dolnego trzpienia. Klosz z tkaniny, bez elementów szklanych, ma 5,5 cala szerokości, a jego zwężana dolna część ma 3,9 cala szerokości. Dekoracyjna metalowa kokarda rozciąga się pionowo na około 4,7 cala na okrągłej płytce montażowej o średnicy 5,5 cala. Po zamontowaniu oprawa odstaje od powierzchni ściany na 5,9 cala.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDla optymalnego efektu wizualnego zamontuj pojedyncze oprawy tak, aby ich środek znajdował się około 60 cali od podłogi. W sypialni zamontuj je 6–8 cali nad poziomem materaca. W łazience klosz zazwyczaj powinien znajdować się na wysokości oczu, a dwie oprawy należy rozmieścić w odległości 28–36 cali od siebie. W korytarzach zachowaj poziomą odległość 6–8 stóp między kolejnymi oprawami.\u003c\/p\u003e \u003cdiv style=\"margin:20px 0; text-align:center;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size:13px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrzed montażem:\u003c\/strong\u003e Ta oprawa wymaga podłączenia przewodowego i jest przeznaczona do użytku wewnątrz pomieszczeń w suchych miejscach. W celu prawidłowego podłączenia do puszki elektrycznej skonsultuj się z uprawnionym elektrykiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:11px; margin-top:5px;\"\u003eSzczegółowe instrukcje podłączenia znajdziesz w \u003cstrong\u003eInstrukcji montażu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"clear:both;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/ribbed-ribbon-bow-wall-sconce-hoailamp-dimension-diagram-h13.2-inch-tapered-fabric-shade.webp?v=1785120254\" alt=\"\"\u003e \u003cp\u003eOstrożne obchodzenie się z produktem pomaga zachować fakturę odlewanego metalu. Odkurzaj elementy czystą, miękką ściereczką, delikatnie czyszcząc także detale wstążki. Lniany klosz czyść wałkiem do usuwania kłaczków lub miękką szczotką zamiast przecierać go na mokro. Unikaj środków czyszczących na bazie amoniaku na metalowej powierzchni, aby zapobiec zmatowieniu polerowanego wykończenia.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eKlienci otrzymują standardową gwarancję producenta obejmującą wady materiałowe. Przed zamontowaniem oprawy upewnij się, że puszki elektryczne są odpowiednio zabezpieczone. Ręczne odlewanie może powodować niewielkie różnice charakterystyczne dla każdego ręcznie wykonanego elementu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"border: 1px solid #ffd9b8; border-left: 4px solid #ff7c1a; border-radius: 10px; background: #fff8f1;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003c!-- icon \/ badge --\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 18px 0 18px 20px;\" width=\"70\" valign=\"middle\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 46px; height: 46px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%; text-align: center; line-height: 46px; font-family: Georgia,serif; font-size: 17px; font-weight: 600; color: #ffffff;\"\u003e×2\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c!-- text --\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 16px 20px 16px 14px;\" valign=\"middle\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10px; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: #ff7c1a; font-weight: bold; margin-bottom: 4px;\"\u003eKup w parze i oszczędź\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.6; color: #4a3f38;\"\u003ePotrzebujesz dwóch? Przy kasie wybierz rozmiar oznaczony \u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003e(×2)\u003c\/strong\u003e — zestaw dwóch sztuk jest korzystniejszy cenowo niż zakup ich osobno.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" align=\"center\" style=\"margin: 14px auto 0;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0 9px; color: #ff7c1a; font-size: 12px; line-height: 1;\"\u003e◆\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34px; height: 1px; background: #e8c9a8; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: separate;\"\u003e\n\u003c!-- ROW 1 --\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" valign=\"top\" style=\"padding: 9px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; padding: 0; background: #ffffff; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"height: 3px; background: linear-gradient(to right,#ff7c1a,#f5b97a,#ffe6cd); font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 26px 24px 28px;\"\u003e\n\u003ctable role=\"presentation\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin: 0 0 15px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; padding-right: 11px;\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"vertical-align: middle;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin: 0 0 15px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; padding-right: 11px;\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"vertical-align: middle;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin: 0 0 15px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; padding-right: 11px;\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"vertical-align: middle;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin: 0 0 15px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 30px; font-weight: 600; color: #f7d9bb; line-height: 1; padding-right: 11px;\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"vertical-align: middle;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 24px; height: 1px; background: #ff7c1a;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; margin: 0 0 26px; width: 100%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\" colspan=\"2\"\u003eCechy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\" width=\"32%\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e\u003cspan\u003eTkanina, mosiądz, lustro\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eWykończenie korpusu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e\u003cspan\u003eZłoty, polerowany nikiel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e\nKolor \u003cspan\u003etkaniny\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eBiały lub czarny len\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eOprawka E14 — żarówka sprzedawana oddzielnie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eMaks. 40 W na żarówkę\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eMontaż na ścianie, podłączenie przewodowe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eStopień ochrony IP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eIP20 · wyłącznie suche pomieszczenia wewnętrzne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eŚciemnianie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eBez możliwości ściemniania\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003ePrzejściowy · Nowoczesny romantyczny · Nadmorski · Kobiecy · Współczesny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eZastosowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003ePrzy łóżku · Toaletka i lustro · Toaleta · Korytarz · Garderoba (wyłącznie wewnątrz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; width: 100%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\" colspan=\"2\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\" width=\"32%\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eKompatybilne z napięciem 110–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eTyp zasilania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003ePodłączenie na stałe do standardowej puszki przyłączeniowej\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eObsługa za pomocą włącznika ściennego (bez możliwości ściemniania)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e2-letnia gwarancja producenta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #eadfd4; border-radius: 12px; overflow: hidden; width: 100%;\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\" valign=\"top\" width=\"180\"\u003eWysokość całkowita — 33,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\" valign=\"top\"\u003eWysokość 33,5 cm, od szczytu klosza do podstawy dolnego trzpienia — kompaktowa, elegancka forma, która podkreśla kameralne wnętrza, nie przytłaczając ich.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003e∅ 14 cm u góry, ∅ 9,9 cm u podstawy, wysokość 14 cm — zwężający się lniany klosz w kolorze białym lub czarnym.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003ePłytka montażowa i łuk\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eOkrągła płytka montażowa ma szerokość 14 cm, a rzeźbiarski metalowy łuk rozciąga się na około 12 cm wysokości.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eOdległość od ściany\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eOdstaje od ściany na 15 cm — przylega blisko i równo, dzięki czemu nie zagraca korytarza ani przejścia.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\" valign=\"top\"\u003eWysokość montażu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57;\" valign=\"top\"\u003eW przypadku miejsca przy łóżku lub toaletki zamontuj środek około \u003cstrong style=\"color: #2b2320;\"\u003e60″\u003c\/strong\u003e nad podłogą. Przy lustrze ustaw klosz mniej więcej na wysokości oczu, aby uzyskać najbardziej korzystny blask. Montaż na stałe — zalecamy skorzystanie z usług uprawnionego elektryka.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a; width: 100%;\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 2px 0 2px 16px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eWskazówka:\u003c\/strong\u003e Kinkiety najlepiej wyglądają w parach — po obu stronach łóżka, lustra lub kominka, z zachowaniem równych odstępów (około 71–91 cm, czyli mniej więcej na szerokość lustra). W przypadku pojedynczego akcentu wyśrodkuj go na ścianie lub nad konsolą. Ponieważ łuk jest odlewany ręcznie, niewielkie różnice między poszczególnymi egzemplarzami są częścią ich charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin:16px 0 2px;\"\u003e \u003ca style=\"display:inline-block;background:#ff7c1a;background-image:linear-gradient(135deg,#ff8c33 0%,#ff7c1a 55%,#ee6a0c 100%);border:0;border-radius:40px;padding:12px 30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12px;font-weight:bold;letter-spacing:1.2px;text-transform:uppercase;color:#ffffff;text-decoration:none;box-shadow:0 4px 12px rgba(238,106,12,0.28);\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.hoailamp.com\/blogs\/news\/installation-guide\" target=\"_blank\"\u003eZobacz instrukcję montażu →\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width: 100%; border-collapse: separate;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 7px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 12px; padding: 18px 18px 20px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 16px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 8px;\"\u003ePo obu stronach kominka\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; margin: 0 0 8px;\"\u003eZamontuj po jednej sztuce z każdej strony kominka, na tej samej wysokości, aby obramować palenisko i równomiernie, ciepło rozświetlić ścianę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11.5px; color: #c4611a; margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eWyśrodkuj około 152 cm nad podłogą\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 7px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 12px; padding: 18px 18px 20px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 16px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 8px;\"\u003eObok lustra\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; margin: 0 0 8px;\"\u003eUmieść parę po obu stronach lustra w łazience lub toaletki, aby uzyskać miękkie, korzystne światło równomiernie oświetlające twarz — bez ostrych cieni rzucanych z góry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11.5px; color: #c4611a; margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eRozmieść w odstępach 71–91 cm, na wysokości oczu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 7px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 12px; padding: 18px 18px 20px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 16px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 8px;\"\u003ePo obu stronach łóżka\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; margin: 0 0 8px;\"\u003eUmieszczenie po jednej sztuce nad każdą szafką nocną zastępuje masywne lampy stołowe, uwalniając miejsce na blacie i zapewniając obu stronom łóżka własne światło do czytania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11.5px; color: #c4611a; margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eZamontuj 15–20 cm nad materacem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"padding: 7px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 12px; padding: 18px 18px 20px; box-sizing: border-box;\"\u003e\n\u003ch5 style=\"font-family: Georgia,serif; font-size: 16px; font-weight: 500; color: #2b2320; margin: 0 0 8px;\"\u003eWzdłuż korytarza\u003c\/h5\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.75; color: #6b5f57; margin: 0 0 8px;\"\u003eUmieść dwa lub więcej egzemplarzy w równych odstępach wzdłuż korytarza, aby powtarzający się motyw łuku prowadził wzrok, a światło rozświetlało całą długość pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 11.5px; color: #c4611a; margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eRozmieść w odstępach 1,8–2,4 m\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width: 100%; border-collapse: separate;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr valign=\"top\"\u003e\n\u003c!-- Brass + White --\u003e\n\u003ctd width=\"33.33%\" style=\"padding: 7px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background: #ffffff; border: 1px solid #f0dcc6; border-radius: 14px; overflow: hidden; box-sizing: border-box; box-shadow: 0 2px 12px rgba(196,97,26,0.05);\"\u003e\n\u003c!-- swatch --\u003e\n\u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 70px; background: linear-gradient(135deg,#e8c583 0%,#c79a4e 55%,#a97f38 100%); font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 70px; background: linear-gradient(135deg,#ffffff 0%,#f4efe8 100%); border-left: 1px solid #eee5db; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 70px; background: linear-gradient(135deg,#e8c583 0%,#c79a4e 55%,#a97f38 100%); font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 70px; background: linear-gradient(135deg,#3a3530 0%,#211d1a 100%); border-left: 1px solid #eee5db; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 70px; background: linear-gradient(135deg,#e8eaec 0%,#c3c7cb 55%,#9ca1a6 100%); font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"50%\" style=\"height: 70px; background: linear-gradient(135deg,#ffffff 0%,#f4efe8 100%); border-left: 1px solid #eee5db; font-size: 0; line-height: 0;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"|wildoxy|","offers":[{"title":"∅ 5.5″ x W 5.9″ x H 13″ \/ Brass + White","offer_id":52233460449496,"sku":"0048275291209986","price":357.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 5.5″ x W 5.9″ x H 13″ \/ Brass + Black","offer_id":52233460482264,"sku":"0048275291242754","price":357.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 5.5″ x W 5.9″ x H 13″ \/ Polished Nickel + White","offer_id":52233460515032,"sku":"0048275291275522","price":357.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 5.5″ x W 5.9″ x H 13″ * 2 \/ Brass + White","offer_id":52233460547800,"sku":"0048275291308290","price":694.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 5.5″ x W 5.9″ x H 13″ * 2 \/ Brass + Black","offer_id":52233460580568,"sku":"0048275291341058","price":694.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 5.5″ x W 5.9″ x H 13″ * 2 \/ Polished Nickel + White","offer_id":52233460613336,"sku":"0048275291373826","price":694.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/3173\/2184\/files\/ribbed-ribbon-bow-wall-sconce-hoailamp-gold-finish-white-fabric-shade-bedroom-bedside.webp?v=1786629255","url":"https:\/\/wildoxy.com\/pl\/products\/ribbed-ribbon-bow-wall-sconce-wildoxy","provider":"wildoxy","version":"1.0","type":"link"}