{"product_id":"solaine-quilted-glass-teardrop-wall-sconce-wildoxy","title":"Teksturowany szklany kinkiet Solaine w kształcie łzy, z pikowanym wzorem | wildoxy","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003carticle\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;margin-bottom:18px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:24px;color:#2b2320;margin-top:0;\"\u003ePikowane szkło, podświetlone od wewnątrz\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"width:46px;height:2px;background:#ff7c1a;margin:12px auto 0;overflow:hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cvideo controls=\"\" playsinline=\"\" preload=\"metadata\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;background:#1c1613;\"\u003e\n\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/35c97ab7b0c743ccbcd16d92d6096e23.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\nTwoja przeglądarka nie obsługuje osadzonego wideo. \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/35c97ab7b0c743ccbcd16d92d6096e23.mp4\" style=\"color:#ff7c1a;\"\u003eOtwórz wideo\u003c\/a\u003e\u003c\/video\u003e \u003cp style=\"font-size:11.5px;line-height:1.6;color:#a8977f;margin:10px 2px 0;font-style:italic;\"\u003eNagrano z użyciem żarówek o ciepłej białej barwie. Odcień szkła i rozproszenie światła różnią się w zależności od temperatury barwowej żarówki i wykończenia pomieszczenia.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eKinkiet ścienny Solaine z pikowanego szkła w kształcie łez ma smukłą ramę z polerowanego niklu, podtrzymującą wiele warstw wydłużonych szklanych łez. Każda łza ma wypukłą, pikowaną fakturę, która przechwytuje światło na całej powierzchni, zamiast płasko je odbijać. Dziesięć indywidualnych elementów zaczepia się o górną szynę i swobodnie zwisa, stopniowo przesuwając się do wewnątrz warstwa po warstwie, aż sylwetka zwęża się do jednej łzy na dole. W tej przypominającej żyrandol aranżacji dwie żarówki umieszczone za szkłem tworzą na ścianie rozproszone punkty jasności. Oprawa ma 11,8 cala szerokości i 16,9 cala wysokości oraz odstaje 7,1 cala od powierzchni. Jest dostępna ze szkłem w kolorze akwamarynowym, przezroczystym lub różowym, osadzonym na niklowanej podstawie.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eUrządzenie płynnie współpracuje ze ściemnialnymi żarówkami i dopasowanymi przełącznikami ściennymi. Jest przeznaczone do podłączenia na stałe i montażu w suchych pomieszczeniach wewnętrznych.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eCechy konstrukcji\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;margin:20px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1;min-width:280px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:18.5px;color:#2b2320;margin:0 0 11px;\"\u003eGłębokie tłoczenie kratkowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:13.5px;line-height:1.85;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003eAżurowy wzór rozciąga się na całej długości każdej łzy. Nawet gdy światło jest wyłączone, element ma widoczną wagę i wyrazistość, zamiast wyglądać jak zwykłe płaskie szkło.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1;min-width:280px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:18.5px;color:#2b2320;margin:0 0 11px;\"\u003eNiezależne zawieszenie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:13.5px;line-height:1.85;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003eKażdy segment jest indywidualnie zawieszony na górnej szynie i naturalnie opiera się o sąsiednie elementy. Możesz zdjąć dowolną pojedynczą łzę, aby wyczyścić konstrukcję bez naruszania pozostałych.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1;min-width:280px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:18.5px;color:#2b2320;margin:0 0 11px;\"\u003eSchodkowa sylwetka warstwowa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:13.5px;line-height:1.85;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003eNaprzemienne głębokości sprawiają, że profil stopniowo się zwęża ku dołowi, kończąc się jednym elementem. Ta rzeczywista projekcja nadaje kinkietowi wyrazistą obecność architektoniczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1;min-width:280px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:18.5px;color:#2b2320;margin:0 0 11px;\"\u003eRozproszone oświetlenie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"font-size:13.5px;line-height:1.85;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003eTłoczenie w szkle załamuje światło, tworząc po uderzeniu plamiste punkty. Światło rozprzestrzenia się po powierzchni zamiast tworzyć płaską, oświetloną plamę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWykończenie szkła:\u003c\/strong\u003e polerowany nikiel\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDostępne odcienie:\u003c\/strong\u003e akwamarynowy, przezroczysty, różowy\u003c\/p\u003e \u003ctable role=\"presentation\" style=\"border-collapse:collapse;width:100%;margin:20px 0;\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fdf3ea;border-bottom:1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003eCechy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003eTeksturowane szkło, metalowa rama\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003eWykończenie korpusu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fdf3ea;border-bottom:1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003ePolerowany nikiel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003eAkwamarinowy, przezroczysty lub różowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003eAkwamarynowy, przezroczysty lub różowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003e10 łez zawieszonych indywidualnie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fdf3ea;border-bottom:1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003eOdstęp od ściany\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003e7,1″ od ściany · należy pozostawić odstęp umożliwiający otwieranie drzwi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003e7,1″ od ściany · pozostaw odstęp od toru otwierania drzwi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003e2 × trzonek E12 lub E14 — żarówki nie są dołączone\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fdf3ea;border-bottom:1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003eMoc znamionowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003eMoc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003eTyp montażu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fdf3ea;border-bottom:1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003eKinkiet ścienny podłączany na stałe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003eIP20 · wyłącznie suche pomieszczenia wewnątrz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003eMożliwość ściemniania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003eZależy od tego, czy zakupione żarówki obsługują funkcję ściemniania\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fdf3ea;border-bottom:1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003eKlasyfikacja stylu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003eHollywood Regency, modernizm połowy XX wieku, odrodzenie stylu retro, nowoczesny luksus, styl przejściowy, amerykański styl nadmorski\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom:1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003eZalecane zastosowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003eGłówna sypialnia, przedpokój, salon, po bokach kominka, przy kredensie w jadalni, spocznik schodów (wyłącznie wewnątrz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fdf3ea;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003eKompatybilność napięciowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003e110–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003eSposób sterowania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003eWłącznik ścienny lub ściemniacz ścienny, gdy zastosowane żarówki są kompatybilne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fdf3ea;border-bottom:1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;font-weight:bold;color:#51391d;\"\u003eZasady ochrony\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:13px 16px;color:#6b5f57;\"\u003e2-letnia gwarancja producenta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cdiv style=\"text-align: center; padding: 8px 4px 18px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Georgia,serif; font-weight: 600; font-size: 20px; color: #2b2320;\"\u003ePrzewodnik po rozmiarach i montażu\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 44px; height: 2px; background: #ff7c1a; margin: 12px auto 0; overflow: hidden;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #eadfd4; border-radius: 12px; overflow: hidden;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\" valign=\"top\" width=\"180\"\u003eWymiary całkowite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\" valign=\"top\"\u003e∅ 11,8″ × H 16,9″ × W 7,1″ · 30 × 43 × 18 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eOdstęp od ściany\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eOdstaje 7,1″ od ściany — zachowaj odstęp od ciągów komunikacyjnych i toru otwierania drzwi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eNajlepsze zastosowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eSypialnie główne, przedpokoje, salony, po obu stronach kominka oraz nad kredensem w jadalni\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eWysokość montażu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eWyśrodkuj oprawę na wysokości 60–66″ od podłogi, aby szkło znajdowało się mniej więcej na wysokości oczu stojącej osoby\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\" valign=\"top\"\u003eWieszanie w parze\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57;\" valign=\"top\"\u003ePo obu stronach lustra: 36–40″ odległości od środka do środka. Po obu stronach łóżka: zamontuj po jednym kinkiecie nad każdą szafką nocną, z dala od zagłówka.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cp style=\"padding: 16px 4px 4px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWskazówka:\u003c\/strong\u003e To lampa do podłączenia na stałe, dlatego zaleca się montaż przez uprawnionego elektryka. Przed montażem upewnij się, że puszka elektryczna jest solidnie zamocowana — dziesięć szklanych elementów ma rzeczywistą wagę. Każda łezka jest zawieszana osobno, dlatego najpierw zamontuj ramę, a szkło dodaj na końcu.\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/solaine-quilted-glass-teardrop-wall-sconce-wildoxy-dimension-diagram-h16.9-diameter-11.8-depth-7.1-inch.webp?v=1785312646\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eWybierz szkło\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center;margin-bottom:24px;\"\u003eKolor znajduje się wewnątrz szkła, a nie na jego powierzchni, dlatego pogłębia się w miejscach, gdzie łezki zachodzą na siebie, i rozjaśnia przy cienkich krawędziach. To, który wariant najbardziej Ci odpowiada, zależy w mniejszym stopniu od samej lampy niż od ściany znajdującej się za nią.\u003c\/p\u003e \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1;min-width:230px;box-sizing:border-box;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:14px;overflow:hidden;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/solaine-quilted-glass-teardrop-wall-sconce-wildoxy-blue-glass-unlit-front-view.webp?v=1785313205\" alt=\"Kinkiet ścienny Solaine z akwamarynowym teksturowanym szkłem, nieoświetlony, widok z przodu\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;padding-bottom:24px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:17px;color:#2b2320;margin:0 0 4px;\"\u003eTurkusowy\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:11px;letter-spacing:1.4px;text-transform:uppercase;color:#ff7c1a;font-weight:bold;margin:0 0 10px;\"\u003eOchładza ciepłe pomieszczenie\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:12.5px;line-height:1.75;color:#6b5f57;margin:0 0 10px;\"\u003eNajbardziej wyrazisty z całej trójki. W zestawieniu z bielą lub jasną szarością wydaje się lekki i nadmorski; na głębokiej granatowej lub leśnozielonej ścianie nabiera szlachetnego, klejnotowego charakteru, a odcień przenika także do samego światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:12px;line-height:1.6;color:#a8977f;margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobrze komponuje się z\u003c\/strong\u003e bielą, ciepłym kremem, jasną szarością, granatem i naturalnym dębem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1;min-width:230px;box-sizing:border-box;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:14px;overflow:hidden;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/solaine-quilted-glass-teardrop-wall-sconce-wildoxy-clear-glass-unlit-front-view_178c550b-70d1-4de2-bad0-3d500ee59d47.webp?v=1785313197\" alt=\"Kinkiet ścienny Solaine z przezroczystym teksturowanym szkłem, nieoświetlony, widok z przodu\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;padding-bottom:24px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:17px;color:#2b2320;margin:0 0 4px;\"\u003ePrzezroczysty\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:11px;letter-spacing:1.4px;text-transform:uppercase;color:#ff7c1a;font-weight:bold;margin:0 0 10px;\"\u003eDodaje faktury, nie koloru\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:12.5px;line-height:1.75;color:#6b5f57;margin:0 0 10px;\"\u003eNic nie filtruje światła, dlatego ten wariant jest najjaśniejszy z całej trójki i tworzy na ścianie najbardziej wyrazisty rozsył światła. To bezpieczny wybór, jeśli pomieszczenie ma już określoną kolorystykę, z którą nie chcesz konkurować.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:12px;line-height:1.6;color:#a8977f;margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobrze komponuje się z\u003c\/strong\u003e każdym kolorem ścian — najlepiej prezentuje się na ciemnych lub bogato wzorzystych ścianach\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1;min-width:230px;box-sizing:border-box;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:14px;overflow:hidden;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/solaine-quilted-glass-teardrop-wall-sconce-wildoxy-pink-glass-unlit-front-view.webp?v=1785313201\" alt=\"Kinkiet ścienny Solaine z różowym teksturowanym szkłem, nieoświetlony, widok z przodu\"\u003e\n\u003cdiv style=\"padding:18px;padding-bottom:24px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:17px;color:#2b2320;margin:0 0 4px;\"\u003eRóżowy\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:11px;letter-spacing:1.4px;text-transform:uppercase;color:#ff7c1a;font-weight:bold;margin:0 0 10px;\"\u003eCieplejszy, niż się wydaje\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:12.5px;line-height:1.75;color:#6b5f57;margin:0 0 10px;\"\u003eTo delikatny pudrowy róż, nie jaskrawy róż — w pomieszczeniu zachowuje się jak ciepły neutralny odcień. Najlepiej wygląda w zestawieniu z kolorami, które mają wyrazisty charakter: głęboką zielenią, łupkowym błękitem, orzechem i ciepłymi odcieniami drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size:12px;line-height:1.6;color:#a8977f;margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eDobrze komponuje się z\u003c\/strong\u003e leśną zielenią, łupkowym błękitem, orzechem, terakotą i ciepłą bielą\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:3px solid #ff7c1a;padding:14px 18px;margin:22px 0 0;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWciąż się zastanawiasz?\u003c\/strong\u003e Wszystkie trzy warianty pokazano tutaj bez włączonego światła. Turkusowy i różowy najlepiej prezentują się w dzień, gdy kolor odgrywa główną rolę; przezroczysty w pełni ujawnia swoje walory po zmroku. Jeśli wieszasz parę, zamów oba egzemplarze w tym samym odcieniu i w tym samym czasie, aby pochodziły z jednej partii szkła.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003ch3\u003eWskazówki dotyczące łączenia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePojedynczy kinkiet oświetla narożnik; dopasowana para wprowadza symetrię w samą ścianę. Światło pada jednocześnie z obu stron, bez cienia pośrodku — a ponieważ poszczególne poziomy wyraźnie odstają od podstawy, dwa takie kinkiety wyglądają bardziej jak element architektury niż dodatki.\u003c\/p\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/solaine-quilted-glass-teardrop-wall-sconce-wildoxy-bedroom-bedside-installation-guide-height-60-66-depth-7.1-inch.webp?v=1785314962\" alt=\"Para szklanych kinkietów ściennych Solaine w kształcie łez, zamontowanych po obu stronach łóżka, z zaznaczoną wysokością montażu 60–66 cali, rozstawem ponad 40 cali i odstępem od ściany 7,1 cala\" style=\"display:block;width:100%;max-width:100%;height:auto;border-radius:14px;border:1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align:center;font-size:11px;color:#a8977f;margin:8px 0 0;\"\u003eDopasowana para, wyśrodkowana 152–168 cm nad podłogą\u003c\/p\u003e \u003cul style=\"list-style:none;padding:0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin:0 0 22px;\"\u003e\n\u003cli style=\"flex:1 1 210px;font-size:12.5px;color:#6b5f57;padding:4px 2px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-block;width:19px;height:19px;border-radius:50%;background:#ff7c1a;color:#ffffff;font-size:10.5px;font-weight:bold;text-align:center;margin-right:6px;\"\u003eA\u003c\/span\u003e 60–66″ od podłogi do środka oprawy\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"flex:1 1 210px;font-size:12.5px;color:#6b5f57;padding:4px 2px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-block;width:19px;height:19px;border-radius:50%;background:#ff7c1a;color:#ffffff;font-size:10.5px;font-weight:bold;text-align:center;margin-right:6px;\"\u003eB\u003c\/span\u003e Ponad 40″ między kinkietami przy łóżku; 36–40″ przy lustrze\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"flex:1 1 210px;font-size:12.5px;color:#6b5f57;padding:4px 2px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"display:inline-block;width:19px;height:19px;border-radius:50%;background:#ff7c1a;color:#ffffff;font-size:10.5px;font-weight:bold;text-align:center;margin-right:6px;\"\u003eC\u003c\/span\u003e Występ 7,1″ — zachowaj odstęp od toru otwierania drzwi\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 300px;min-width:260px;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:12px;background:#ffffff;padding:20px 20px 22px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:16px;color:#2b2320;margin:0 0 9px;\"\u003ePo obu stronach łóżka\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:12.5px;line-height:1.75;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003eZamontuj po jednym kinkiecie nad każdą szafką nocną, poza obrysem wezgłowia, aby pozostawić wolną powierzchnię poniżej. Ustaw wysokość tak, aby najniższa kropla znajdowała się powyżej poziomu oczu, gdy siedzisz wyprostowana w łóżku — zwykle nieco wyżej niż przewiduje zasada 60–66″.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 300px;min-width:260px;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:12px;background:#ffffff;padding:20px 20px 22px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:16px;color:#2b2320;margin:0 0 9px;\"\u003ePo obu stronach lustra toaletowego\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:12.5px;line-height:1.75;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003eRozmieść je w odległości 36–40″ od siebie, mierząc od środka do środka, ze szkłem na wysokości oczu. Światło padające z obu stron równomiernie oświetla twarz, zamiast rzucać w dół cienie, które tworzy oprawa sufitowa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 300px;min-width:260px;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:12px;background:#ffffff;padding:20px 20px 22px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:16px;color:#2b2320;margin:0 0 9px;\"\u003eOprawianie kominka\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:12.5px;line-height:1.75;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003eUmieszczona na tej samej wysokości nad linią kominka para kinkietów zmienia pustą ścianę kominową w harmonijną kompozycję. Głębokie warstwy nadają jej wystarczającą wizualną wagę, by wypełnić tak dużą przestrzeń bez lustra ani obrazu pomiędzy nimi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"flex:1 1 300px;min-width:260px;border:1px solid #f0dcc6;border-radius:12px;background:#ffffff;padding:20px 20px 22px;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"font-family:Georgia,serif;font-weight:500;font-size:16px;color:#2b2320;margin:0 0 9px;\"\u003eCzy można połączyć dwa odcienie?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"font-size:12.5px;line-height:1.75;color:#6b5f57;margin:0;\"\u003eNie w przypadku pary umieszczonej po obu stronach — gdy oba kinkiety są oglądane jednocześnie, dwa odcienie wyglądają jak błąd, a nie zamierzony wybór. Mieszanie odcieni sprawdza się, gdy kinkiety znajdują się w pewnej odległości od siebie: jeden odcień w klatce schodowej, a drugi w pomieszczeniu, do którego ona prowadzi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0 0;border:1px dashed #d9c4a8;padding:4px 4px 4px 0;border-radius:8px;background:#fdf3ea;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:3px solid #ff7c1a;padding:14px 18px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eZamawianie pary:\u003c\/strong\u003e Każdy kinkiet jest wysyłany jako kompletna oprawa z własną płytką montażową, dlatego para wymaga dwóch puszek ściennych. Zamów oba w tym samym odcieniu i w tym samym czasie — kolor jest zatopiony w szkle i wygląda nieco inaczej w poszczególnych partiach produkcyjnych, więc para kupiona razem zawsze będzie bardziej jednolita niż dwa kinkiety zamówione w odstępie kilku miesięcy. Każdą kroplę można osobno zaczepić i w razie uszkodzenia wymienić niezależnie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003ch2\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy szkło jest wykonywane ręcznie, czy formowane?\u003c\/strong\u003e\nKrople są formowane w matrycy, co pozwala uzyskać tak głęboką i równomierną fakturę pikowanej kratownicy na całej długości każdego elementu. Montaż odbywa się ręcznie: wszystkie dziesięć elementów jest osobno zaczepianych na ramie, dlatego każda oprawa układa się nieco inaczej.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy różowy lub akwamarynowy odcień z czasem wyblaknie?\u003c\/strong\u003e\nNie. Kolor znajduje się w samej bryle szkła, a nie nałożonej na jego powierzchnię powłoce, więc nie ma niczego, co mogłoby się zetrzeć, złuszczyć lub pożółknąć. Po dziesięciu latach będzie wyglądać tak samo jak w dniu zawieszenia.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJaki odcień wybrać?\u003c\/strong\u003e\nPrzezroczyste szkło to bezpieczny wybór, gdy pomieszczenie ma już określoną kolorystykę — dodaje faktury bez wprowadzania dodatkowego koloru i zapewnia najjaśniejsze rozproszenie światła. Aqua ochładza ciepłe wnętrze, tworząc nad bielą nadmorski efekt, a na tle granatu przypomina klejnot. Róż to delikatny pudrowy odcień, a nie jaskrawy róż, i zachowuje się jak ciepły neutralny kolor; najlepiej wygląda na tle barw, które same przyciągają uwagę, takich jak głęboka zieleń, łupkowy błękit lub orzech.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy żarówka jest dołączona i jaką należy wybrać?\u003c\/strong\u003e\nNie — kinkiet jest przystosowany do dwóch żarówek z trzonkiem E12 lub E14, o mocy maksymalnej 40 W każda, a żarówki są sprzedawane osobno. Ciepłobiała żarówka o temperaturze około 2700 K najlepiej pasuje do szkła. Zimna biel spłaszcza fakturę i sprawia, że barwione wersje wyglądają na szare zamiast kolorowych.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy można ją ściemniać?\u003c\/strong\u003e\nŻarówki nie są dołączone, więc możliwość ściemniania zależy od wybranego modelu. Oprawa ma standardowe oprawki i nie ma wbudowanego sterownika: zamontuj ściemnialne żarówki E12 lub E14 i połącz je z kompatybilnym ściemniaczem ściennym, a światło będzie płynnie się ściemniać. W przypadku nieściemnialnych żarówek LED będzie można je tylko włączać i wyłączać. Przed zakupem sprawdź, czy na opakowaniu żarówki znajduje się informacja o możliwości ściemniania.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak bardzo wystaje ze ściany?\u003c\/strong\u003e\n7,1″ — wyraźnie głębsza niż kinkiet z płaskim tyłem. To właśnie ta głębokość nadaje warstwom wyrazistość, ale oznacza też, że nie jest to oprawa do wąskiego korytarza ani miejsca za drzwiami otwieranymi na oścież. W sypialni, obok kominka lub nad kredensem wysunięcie od ściany działa na jej korzyść.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy można używać jej w łazience?\u003c\/strong\u003e\nTylko w suchym miejscu, z dala od prysznica lub wanny. Oprawa ma klasę IP20 do stosowania w suchych pomieszczeniach i nie jest wodoodporna. Toaleta dla gości jest odpowiednim miejscem, ale strefa mokra — nie.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zrobić, jeśli szklany element dotrze uszkodzony?\u003c\/strong\u003e\nPonieważ każda łezka jest zawieszana osobno, pojedynczy uszkodzony element można wymienić bez konieczności odsyłania lub wymiany całej oprawy, co nie jest możliwe w przypadku jednoczęściowego klosza ze szkła. Skontaktuj się z działem obsługi klienta i prześlij zdjęcia opakowania oraz elementu — zorganizujemy wymianę.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak czyścić teksturowane szkło?\u003c\/strong\u003e\nDo rutynowego odkurzania użyj suchej ściereczki z mikrofibry lub miękkiej szczotki, która dociera do kratownicy. Aby dokładniej wyczyścić oprawę, wyłącz ją i poczekaj, aż ostygnie, a następnie zdejmij łezki z haczyków i umyj je w ciepłej wodzie z mydłem. Dokładnie wysusz każdy element przed ponownym zawieszeniem. Nigdy nie rozpylaj środka czyszczącego na zamontowaną oprawę — ciecz nie powinna dostać się do przewodów.\u003c\/p\u003e \u003c\/article\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border: 1px solid #ffd9b8; border-left: 4px solid #ff7c1a; border-radius: 10px; background: #fff8f1;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"middle\" width=\"70\" style=\"padding: 18px 0 18px 20px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 46px; height: 46px; background: #ff7c1a; border-radius: 50%; text-align: center; line-height: 46px; font-family: Georgia,serif; font-size: 17px; font-weight: 600; color: #ffffff;\"\u003e×2\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"middle\" style=\"padding: 16px 20px 16px 14px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10px; letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; color: #ff7c1a; font-weight: bold; margin-bottom: 4px;\"\u003e×2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 13.5px; line-height: 1.6; color: #4a3f38;\"\u003eKup w parze i oszczędź\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; margin: 0 0 26px; width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003eKinkiety niemal zawsze montuje się parami. Jeśli potrzebujesz dwóch, wybierz opcję oznaczoną \u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003e(×2)\u003c\/strong\u003e — zestaw dwóch jest korzystniejszy cenowo niż dwa pojedyncze kinkiety, a oba są wykonane z tej samej partii szkła, więc odcień będzie pasować.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eCechy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eTeksturowane szkło, metalowa rama\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eWykończenie korpusu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003ePolerowany nikiel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eKolor szkła\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eAkwamarynowy, przezroczysty lub różowy\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eElementy szklane\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eOdstęp od ściany\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e10 łezek, każda zawieszana osobno\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e7,1″ od ściany · pozostaw odstęp od toru otwierania drzwi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003e2 × trzonek E12 lub E14 — żarówki nie są dołączone, należy kupić je osobno\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eMoc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eMaks. 40 W na żarówkę\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eKinkiet ścienny podłączany na stałe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eIP20 · wyłącznie suche pomieszczenia wewnątrz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eŚciemnianie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eZależy od tego, czy żarówka zakupiona przez klienta ma funkcję ściemniania.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eHollywood Regency · Nowoczesność połowy XX wieku · Odrodzenie stylu retro · Nowoczesny luksus · Styl przejściowy · Amerykański styl nadmorski\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eZastosowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eSypialnia główna · Przedpokój · Salon · Po obu stronach kominka · Kredens w jadalni · Spocznik schodów (wyłącznie wewnątrz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; font-size: 13px; width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"background: #ff7c1a; color: #fff; padding: 11px 16px; font-size: 10.5px; letter-spacing: 1.5px; text-transform: uppercase; font-weight: bold;\"\u003eSpecyfikacja\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd width=\"32%\" style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eKompatybilne z napięciem 110–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eTyp zasilania\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003ePodłączenie na stałe bezpośrednio do puszki przyłączeniowej w ścianie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fdf3ea; border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003eWłącznik ścienny lub ściemniacz ścienny, jeśli zastosowano żarówki z funkcją ściemniania\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; font-weight: bold; color: #51391d;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 13px 16px; color: #6b5f57;\"\u003e2-letnia gwarancja producenta\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; border: 1px solid #eadfd4; border-radius: 12px; overflow: hidden;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fff6ee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\" valign=\"top\" width=\"180\"\u003eWymiary całkowite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #f2e2d2;\" valign=\"top\"\u003e∅ 11,8″ × H 16,9″ × W 7,1″ · 30 × 43 × 18 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eOdstęp od ściany\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eOdstaje 7,1″ od ściany — zachowaj odstęp od ciągów komunikacyjnych i toru otwierania drzwi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eNajlepsze zastosowanie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eSypialnie główne, przedpokoje, salony, po obu stronach kominka oraz nad kredensem w jadalni\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background: #fbf7f2;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eWysokość montażu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; border-bottom: 1px solid #eee5db;\" valign=\"top\"\u003eWyśrodkuj oprawę na wysokości 60–66″ od podłogi, aby szkło znajdowało się mniej więcej na wysokości oczu stojącej osoby\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-family: Georgia,serif; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #2b2320;\" valign=\"top\"\u003eWieszanie w parze\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 15px 16px; font-size: 13.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57;\" valign=\"top\"\u003ePo obu stronach lustra: 36–40″ odległości od środka do środka. Po obu stronach łóżka: zamontuj po jednym kinkiecie nad każdą szafką nocną, z dala od zagłówka.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e \u003cbr\u003e \u003ctable style=\"border-left: 3px solid #ff7c1a;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 2px 0 2px 16px;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 12.5px; line-height: 1.7; color: #6b5f57; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ff7c1a;\"\u003eWskazówka:\u003c\/strong\u003e To oprawa podłączana na stałe, dlatego zaleca się, aby jej montaż wykonał uprawniony elektryk. Przed montażem upewnij się, że puszka ścienna jest solidnie zakotwiona — dziesięć szklanych elementów ma znaczną wagę. Każda łezka jest zawieszana osobno, dlatego najpierw zawieś ramę, a szkło dodaj na końcu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/solaine-quilted-glass-teardrop-wall-sconce-hoailamp-dimension-diagram-h16.9-diameter-11.8-depth-7.1-inch.webp?v=1785312646\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/solaine-quilted-glass-teardrop-wall-sconce-hoailamp-blue-glass-unlit-front-view.webp?v=1785313205\" alt=\"Kinkiet ścienny Solaine z akwamarynowym teksturowanym szkłem, nieoświetlony, widok z przodu\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 100%; height: auto; border-bottom: 1px solid #f4e8db;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/solaine-quilted-glass-teardrop-wall-sconce-hoailamp-clear-glass-unlit-front-view_178c550b-70d1-4de2-bad0-3d500ee59d47.webp?v=1785313197\" alt=\"Kinkiet ścienny Solaine z przezroczystym teksturowanym szkłem, nieoświetlony, widok z przodu\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 100%; height: auto; border-bottom: 1px solid #f4e8db;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/solaine-quilted-glass-teardrop-wall-sconce-hoailamp-pink-glass-unlit-front-view.webp?v=1785313201\" alt=\"Kinkiet ścienny Solaine z różowym teksturowanym szkłem, nieoświetlony, widok z przodu\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 100%; height: auto; border-bottom: 1px solid #f4e8db;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0770\/1587\/5828\/files\/solaine-quilted-glass-teardrop-wall-sconce-hoailamp-bedroom-bedside-installation-guide-height-60-66-depth-7.1-inch.webp?v=1785314962\" alt=\"Para szklanych kinkietów ściennych Solaine w kształcie łez, zamontowanych po obu stronach łóżka, z zaznaczoną wysokością montażu 60–66 cali, rozstawem ponad 40 cali i odstępem od ściany 7,1 cala\" style=\"display: block; width: 100%; max-width: 100%; height: auto; border-radius: 14px; border: 1px solid #f0e4d6;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"|wildoxy|","offers":[{"title":"∅ 11.8″ × H 16.9″ × W 7.1″ \/ Transparent + Polished Nickel","offer_id":52233448456408,"sku":"0048275317752066","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8″ × H 16.9″ × W 7.1″ \/ Pink + Polished Nickel","offer_id":52233448489176,"sku":"0048275317784834","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8″ × H 16.9″ × W 7.1″ \/ Aqua + Polished Nickel","offer_id":52233448521944,"sku":"0048275317817602","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8″ × H 16.9″ × W 7.1″ * 2 \/ Transparent + Polished Nickel","offer_id":52233448554712,"sku":"0048275317850370","price":780.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8″ × H 16.9″ × W 7.1″ * 2 \/ Pink + Polished Nickel","offer_id":52233448587480,"sku":"0048275317883138","price":780.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 11.8″ × H 16.9″ × W 7.1″ * 2 \/ Aqua + Polished Nickel","offer_id":52233448620248,"sku":"0048275317915906","price":780.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0815\/3173\/2184\/files\/solaine-quilted-glass-teardrop-wall-sconce-hoailamp-clear-glass-bedroom-headboard-corner.webp?v=1786629137","url":"https:\/\/wildoxy.com\/pl\/products\/solaine-quilted-glass-teardrop-wall-sconce-wildoxy","provider":"wildoxy","version":"1.0","type":"link"}